[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"post:teatro-querido-john-take-a-chance-on-me-de-la-otra-zapatilla-se-podra-ver-gratuitamente-a-traves-del-sitio-de-calaucalis":3,"ProgressiveImage_S4rRKSgcRmHZIiRzMGFS54TnbXFG0uHTmaBrEuvw4":34,"ProgressiveImage_hCZVKI7EXe6GgdV5dTFPQW7fUIbXhBsaW1Kw5iVg":44,"ProgressiveImage_47v86odjhzm4dzFJQ1SnqZwCpcjiRyfs3mIvXkf9Yw":53,"ProgressiveImage_mmQ4Oi8WgpLBnEKyi60KKy06n3tmckusqbknH359b0M":62,"ProgressiveImage_SvAcgKhTuOV4wteCQKJqgVFnFducSkOc1HDzEwlyY":71,"ProgressiveImage_hTGhDw40an4FTFNBdokoWZywvIYmFRvcHBBXpQIvEiM":80,"ProgressiveImage_PsmTZUgtYoc1up5kOS307jURiQwLwMvTo49GEZ8L5F0":89,"ProgressiveImage_Ta1Dy7TEXF7W9wMrziLxuWH4kXHsqnLRfTORo9KIpI":98,"ProgressiveImage_Q6xGY7AAQRAvLH0IU0QlhBuGawzHSkSFhEBWSqqaUfg":107,"ProgressiveImage_rN1x5hpTa5ueexUJtTcJ3pdfzqsyQucHrdBqVQQIQk":116,"ProgressiveImage_DEws42lZZceus1lwLNdQuIY2RzMIxHyjNxiYJITNXLo":125,"ProgressiveImage_MLh7Ft1vIdYqU8YLgviUvNovFSmLCYWfj1RprqExpI":134,"ProgressiveImage_Sl8cfSflJyPEHCthHhsNQUU35UrEMZZP6BwlGbwFt8":143},{"ID":4,"the_title":5,"the_time":6,"the_time_m":7,"the_slug":8,"thumbnail":9,"the_tags":10,"the_category":22,"the_permalink":8,"the_content":27,"prev_post":28,"next_post":31},96021,"TEATRO| “Querido John, take a chance on me” de La Otra Zapatilla se podrá ver gratuitamente a través del sitio de Calaucalis","2021-04-03T14:42:07.000Z","2021-04-03T16:22:58.000Z","teatro-querido-john-take-a-chance-on-me-de-la-otra-zapatilla-se-podra-ver-gratuitamente-a-traves-del-sitio-de-calaucalis","\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2021\u002F04\u002Fquerido-john-take-a-chance-on-me.jpeg",[11,15,19],{"term_id":12,"name":13,"slug":14},11001,"Centro Cultural Calaucalis","centro-cultural-calaucalis",{"term_id":16,"name":17,"slug":18},1925,"La Otra Zapatilla","la-otra-zapatilla",{"term_id":20,"name":21,"slug":21},627,"teatro",[23],{"term_id":24,"name":25,"slug":26},17,"Cultura","cultura","\u003Cp>\u003Cstrong>[resumen.cl] \u003Cem>Querido John, take a chance on me,\u003C\u002Fem> es el trabajo con el que continuará el proyecto \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fresumen.cl\u002Farticulos\u002Ftrenzando-escenas-en-el-bio-bio-mostrara-obras-de-danza-teatro-circo-y-narrativa-oral-a-la-comunidad\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trenzando Escenas del Bío Bío\u003C\u002Fa> del Centro Cultural Calaucalis. La obra, de la compañía teatral \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fresumen.cl\u002Farticulos\u002Fla-otra-zapatilla-cumple-13-anos-cuando-comenzamos-nos-habiamos-puesto-esa-premisa-darle-a-conce-teatro\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Otra Zapatilla\u003C\u002Fa>, podrá ser visionada en a través de \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fcalaucalis.myportfolio.com\u002F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">calaucalis.cl\u003C\u002Fa>, en su sección Funciones, desde el domingo 4 al Sábado 10 de Abril en horario continuado y de forma gratuita. Está catalogada para mayores de 12 años. En esta ocasión colaborará en la difusión el Teatro Oráculo.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>El texto de \u003Cem>Querido John, take a chance on me\u003C\u002Fem>, escrito por la narradora y dramaturga Mónica Drouilly, fue ganador de la XVIII Muestra Nacional de Dramaturgia el año 2017, concurso que premia a los considerados mejores textos dramáticos del año.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Desde Calaucalis, indican que la obra \u003Cem>«es una propuesta original que involucra los medios de comunicación actuales y la sobreabundancia informativa, para presentarnos una historia que “sucede en nuestro Manhattan chileno, que tristemente se hace llamar Sanhattan, hablándonos de un Chile ridículo y desesperado, que está dispuesto a todo por dialogar con un modelo de éxito que jamás nos va a responder de vuelta”. Verónica Dubechot, la protagonista, es una ejecutiva chilena empleada por un banco transnacional que decide abandonar sus operaciones en Latinoamérica. Frente a esta situación, Verónica se da cuenta que no tiene control sobre su vida y que su aparente comodidad socioeconómica es extremadamente frágil, además de depender de eventos y decisiones que van más allá de su alcance. En este contexto de fragilización, la protagonista comienza una relación epistolar unilateral con el presidente de la compañía mientras el contexto laboral sufre una precarización generalizada a su alrededor. Es, así, una obra sobre el fracaso. El “fracaso absoluto de la mujer moderna, que ya no es la mujer rota que sufre en la casa por la ruptura de la familia, sino que sufre en el trabajo, en su pequeño lugar de éxito, que nuevamente vuelve a ser invadido por la figura masculina, la figura de John, un hombre que se encuentra sublimado por el poder, y que es casi una figura paterna a la cual no podemos tener acceso”. La propuesta dramática presenta diferentes texturas escriturales, estando estructuradas en torno a correos electrónicos y reportes de prensa, proponiendo una experiencia caleidoscópica del relato y diversos puntos de enunciación sobre el mismo hecho.»\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>La Otra Zapatilla fue fundada el año 2007 en la ciudad de Concepción. Sus quehacer se ha caracterizado por el trabajo colectivo con contenido identitario y la visibilización de autores locales, tales como \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fresumen.cl\u002Farticulos\u002Fteatro-la-otra-zapatilla-presenta-su-nueva-obra-el-absurdo-tesoro-de-la-miseria-en-teatro-biobio\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alfonso Alcalde\u003C\u002Fa>, así como la generación de instancias de intercambio de conocimientos a través de talleres anuales, desde el año 2012. Con 13 años de trayectoria han montado más de 30 espectáculos en diferentes formatos, presentándose en festivales nacionales e internacionales, desarrollado a la vez, más de 15 proyectos que contemplan formación de espectadores, creación, circulación, formación artística y asociatividad, convirtiéndose en un referente cultural y artístico importante de la zona. En \u003Cem>Querido John, take a chance on me\u003C\u002Fem> trabajan Carolina Henríquez, en la dirección; Maira Perales, Patricia Michele y Oscar Silva en el elenco; Daniel Espinosa en la iluminación; Vairon Vidal en Visuales y Orly Pradena en la producción.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cimg class=\"size-full wp-image-96022 aligncenter\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.resumen.cl\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2021\u002F04\u002Fquerido-john-take-a-chance-on-me-conve.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\" \u002F>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>El proyecto Trenzando Escenas del Bio Bio es financiado por el Fondo de Artes Escénicas Itinerantes regionales 2020 del MINCAP y este miércoles 7 de Abril, a las 20:00 horas, presentará un nuevo capítulo del programa “Trenzando Escenas con las y los creadores”, esta vez dedicado a profundizar en el proceso creativo de \u003Cem>Querido John, Take a chance on me\u003C\u002Fem>. El espacio será conducido por el actor y productor Cristian Romero, mediado por la investigadora y crítica de teatro María Soledad Lagos, con la participación de Carolina Henríquez directora, Daniel Espinosa técnico y Maira Perales actriz, integrantes de la Compañía La Otra Zapatilla. Este capítulo, así como los anteriores, se podrá ver y participar a través del Facebook live de Calaucalis y Teatro Oráculo.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cdiv class=\"video-container\" style=\"position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%;\">\u003Ciframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" src=\"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fembed\u002FpZ45eT5X-5M\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen>\u003C\u002Fiframe>\u003C\u002Fdiv>\u003C\u002Fp>\n",{"post_name":29,"post_title":30},"conversatorio-experiencias-del-movimiento-feminista-en-el-biobio-el-memch-y-sus-antecedentes-historicos","CONVERSATORIO| Experiencias del movimiento feminista en el Biobío: El MEMCH y sus antecedentes históricos",{"post_name":32,"post_title":33},"chile-alcanza-31-303-muertes-totales-y-57-768-casos-activos-de-covid-19","Chile alcanza 31.303 muertes totales y casos activos Covid19 suben hasta 57.768",["Island",35],{"key":36,"params":37,"result":39},"ProgressiveImage_S4rRKSgcRmHZIiRzMGFS54TnbXFG0uHTmaBrEuvw4",{"props":38},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2021\u002F04\u002Fquerido-john-take-a-chance-on-me.jpeg\",\"title\":\"TEATRO| “Querido John, take a chance on me” de La Otra Zapatilla se podrá ver gratuitamente a través del sitio de Calaucalis\",\"media\":[{\"media\":\"(min-width: 1280px)\",\"sizes\":\"1180x400\"},{\"media\":\"(min-width: 1024px)\",\"sizes\":\"940x400\"},{\"media\":\"(min-width: 768px)\",\"sizes\":\"768x400\"},{\"media\":\"(min-width: 640px)\",\"sizes\":\"640x300\"},{\"media\":\"(min-width: 0)\",\"sizes\":\"400x300\"}],\"sizes\":\"100vw, (min-width: 640px) 640px, (min-width: 768px) 768px, (min-width: 1025px) 939px, (min-width: 1280px) 1174px\",\"width\":\"1180\",\"height\":\"400\",\"quality\":\"80\",\"loading\":\"eager\",\"class\":\"col-span-11\"}",{"head":40},{"style":41},[42],{"innerHTML":43},".rsmn-progressivo[data-v-dfbadb25]{display:block;max-width:100%;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;-o-object-position:center;object-position:center;opacity:1;overflow:hidden;position:relative;transition:opacity .3s ease-in-out}.rsmn-progressivo img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo source[data-v-dfbadb25]{max-width:100%;transition:opacity .3s ease-in-out;width:100%}.rsmn-progressivo img.loaded[data-v-dfbadb25]{opacity:1}.rsmn-progressivo svg[data-v-dfbadb25]{fill:gray;left:50%;position:absolute;top:50%;transform:translate(-50%,-50%)}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-flat img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-flat source[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-phi img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-phi source[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-quad img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-quad source[data-v-dfbadb25]{background:#f2f2f2;height:100%;left:0;position:absolute;top:0;width:100%}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-quad[data-v-dfbadb25]{padding-bottom:100%}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-phi[data-v-dfbadb25]{padding-bottom:61.8033989%}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-flat[data-v-dfbadb25]{padding-bottom:32.697547683%}.fallback-image[data-v-dfbadb25]{-o-object-fit:contain;object-fit:contain}",["Island",45],{"key":46,"params":47,"result":49},"ProgressiveImage_hCZVKI7EXe6GgdV5dTFPQW7fUIbXhBsaW1Kw5iVg",{"props":48},"{\"thumbnail\":\"https:\u002F\u002Fmedia.resumen.cl\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2020\u002F05\u002Fresumen640x150corregido.png\",\"width\":\"640\",\"height\":\"150\",\"title\":\"Colabora con Resumen.cl\"}",{"head":50},{"style":51},[52],{"innerHTML":43},["Island",54],{"key":55,"params":56,"result":58},"ProgressiveImage_47v86odjhzm4dzFJQ1SnqZwCpcjiRyfs3mIvXkf9Yw",{"props":57},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F11\u002Fquiroz-kast.png\",\"title\":\"Dos días preso en Capuchinos: Ministro Quiroz fue condenado por fraude al Fisco y luego absuelto en el bullado caso MOP-Gate\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":59},{"style":60},[61],{"innerHTML":43},["Island",63],{"key":64,"params":65,"result":67},"ProgressiveImage_mmQ4Oi8WgpLBnEKyi60KKy06n3tmckusqbknH359b0M",{"props":66},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Ftierras-raras-gobierno-de-kast-golpea-a-penco-lirquen-aprobando-cuestionado-proyecto-minero.jpg\",\"title\":\"Tierras raras: Gobierno de Kast golpea a Penco-Lirquén aprobando cuestionado proyecto minero\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":68},{"style":69},[70],{"innerHTML":43},["Island",72],{"key":73,"params":74,"result":76},"ProgressiveImage_SvAcgKhTuOV4wteCQKJqgVFnFducSkOc1HDzEwlyY",{"props":75},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fgremio-del-barrio-chino-de-lirquen-rechaza-proyecto-de-tierras-raras-reafirmamos-nuestro-compromiso-con-la-defensa-del-territorio.jpg\",\"title\":\"Gremio del Barrio Chino de Lirquén rechaza proyecto de tierras raras: \\\"Reafirmamos nuestro compromiso con la defensa del territorio\\\"\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":77},{"style":78},[79],{"innerHTML":43},["Island",81],{"key":82,"params":83,"result":85},"ProgressiveImage_hTGhDw40an4FTFNBdokoWZywvIYmFRvcHBBXpQIvEiM",{"props":84},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fminera-penco-tierras-raras-extractivismo.jpeg\",\"title\":\"“No queremos convertirnos en una zona de sacrificio”: la resistencia de Penco frente al proyecto de tierras raras Crónica desde un territorio que se niega a desaparecer bajo el extractivismo\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":86},{"style":87},[88],{"innerHTML":43},["Island",90],{"key":91,"params":92,"result":94},"ProgressiveImage_PsmTZUgtYoc1up5kOS307jURiQwLwMvTo49GEZ8L5F0",{"props":93},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fmarcha-penco060626.jpg\",\"title\":\"Pese a cerco policial: Se realizó masiva marcha en Penco y Lirquén ante inminente votación de proyecto minero de tierras raras\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":95},{"style":96},[97],{"innerHTML":43},["Island",99],{"key":100,"params":101,"result":103},"ProgressiveImage_Ta1Dy7TEXF7W9wMrziLxuWH4kXHsqnLRfTORo9KIpI",{"props":102},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fgrave-reves-judicial-para-el-gobernador-del-biobio-sobreseen-querella-contra-directores-de-el-ciudadano-lo-condenan-en-costas-y-ordenan-investigar-penalmente-a-sus-abogados.jpg\",\"title\":\"Grave revés judicial para el gobernador del Biobío: Sobreseen querella contra directores de “El Ciudadano”, lo condenan en costas y ordenan investigar penalmente a sus abogados\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":104},{"style":105},[106],{"innerHTML":43},["Island",108],{"key":109,"params":110,"result":112},"ProgressiveImage_Q6xGY7AAQRAvLH0IU0QlhBuGawzHSkSFhEBWSqqaUfg",{"props":111},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fartistas-del-acero-879487549.jpg\",\"title\":\"Artistas del Acero debe ser estatizado y puesto a disposición de la comunidad\"}",{"head":113},{"style":114},[115],{"innerHTML":43},["Island",117],{"key":118,"params":119,"result":121},"ProgressiveImage_rN1x5hpTa5ueexUJtTcJ3pdfzqsyQucHrdBqVQQIQk",{"props":120},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fcristian-sanchez-garfias-7824324.jpg\",\"title\":\"Cristián Sánchez Garfias, cineasta naturalista del Laberinto chileno: \\\"el cine permite que los muertos vivan en la eternidad\\\"\"}",{"head":122},{"style":123},[124],{"innerHTML":43},["Island",126],{"key":127,"params":128,"result":130},"ProgressiveImage_DEws42lZZceus1lwLNdQuIY2RzMIxHyjNxiYJITNXLo",{"props":129},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fciclo-de-residencias-del-programa-emfoco-2026-894894.jpg\",\"title\":\"Ciclo de residencias del Programa EMFOCO 2026 apuesta por la exploración y creación en danza contemporánea desde el Biobío\"}",{"head":131},{"style":132},[133],{"innerHTML":43},["Island",135],{"key":136,"params":137,"result":139},"ProgressiveImage_MLh7Ft1vIdYqU8YLgviUvNovFSmLCYWfj1RprqExpI",{"props":138},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002Fproyecto-que-une-a-la-umce-y-el-liceo-a5-de-macul-8729843.jpg\",\"title\":\"Patrimonio escolar y enfoque de género son protagonistas en proyecto que une a la UMCE y el Liceo A5 de Macul\"}",{"head":140},{"style":141},[142],{"innerHTML":43},["Island",144],{"key":145,"params":146,"result":148},"ProgressiveImage_Sl8cfSflJyPEHCthHhsNQUU35UrEMZZP6BwlGbwFt8",{"props":147},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002Fcoro-foji-344.jpg\",\"title\":\"Las culturas, las artes y los patrimonios están en riesgo ante recortes presupuestarios que benefician al 1% más rico del país\"}",{"head":149},{"style":150},[151],{"innerHTML":43}]