[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"post:planta-nueva-aldea-de-celulosa-arauco-arriesga-clausura-por-contaminacion-y-malos-olores":3,"ProgressiveImage_UaXvcfOqRWrhbyS1oObcq4OAofPbaAmQGYQG0a0w":23,"ProgressiveImage_hCZVKI7EXe6GgdV5dTFPQW7fUIbXhBsaW1Kw5iVg":33,"ProgressiveImage_47v86odjhzm4dzFJQ1SnqZwCpcjiRyfs3mIvXkf9Yw":42,"ProgressiveImage_mmQ4Oi8WgpLBnEKyi60KKy06n3tmckusqbknH359b0M":51,"ProgressiveImage_SvAcgKhTuOV4wteCQKJqgVFnFducSkOc1HDzEwlyY":60,"ProgressiveImage_hTGhDw40an4FTFNBdokoWZywvIYmFRvcHBBXpQIvEiM":69,"ProgressiveImage_PsmTZUgtYoc1up5kOS307jURiQwLwMvTo49GEZ8L5F0":78,"ProgressiveImage_Ta1Dy7TEXF7W9wMrziLxuWH4kXHsqnLRfTORo9KIpI":87,"ProgressiveImage_ckJQzwwtvsxisCyBfpMgWQywnhtYY4zliTRosoGW8LE":96,"ProgressiveImage_LAD3wCWwLTWIoBmwvxhuW4ht7LDpRVcpTDgsnc3kwI":105,"ProgressiveImage_BwaVTylTsp5SFql7praMviZ4my8STO8lcLRLiPAbSqw":114,"ProgressiveImage_F7vMe8RFYPVsVpsuJkhrcXPQg0v2tE68jK9gJxGzqKY":123,"ProgressiveImage_0BL3p5la3Yef3xSjGwMSREEiyMEFM36KNJWKqV0Ic":132},{"ID":4,"the_title":5,"the_time":6,"the_time_m":7,"the_slug":8,"thumbnail":9,"the_tags":10,"the_category":11,"the_permalink":8,"the_content":16,"prev_post":17,"next_post":20},25733,"Planta Nueva Aldea de Celulosa Arauco arriesga clausura por contaminación y malos olores","2016-02-23T14:57:25.000Z","2016-02-23T16:15:16.000Z","planta-nueva-aldea-de-celulosa-arauco-arriesga-clausura-por-contaminacion-y-malos-olores","http:\u002F\u002Fresumen.cl\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2016\u002F02\u002Fcelulosanuevaaldea75.jpg",[],[12],{"term_id":13,"name":14,"slug":15},57,"Ránquil","ranquil","\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\u003Cstrong>[resumen.cl] Durante tres años, la Superintendencia del Medio Ambiente realizó una investigación en el Complejo Forestal Industrial CFI Nueva Aldea de Celulosa Arauco. Los resultados revelaron una serie de deficiencias e incumplimientos en la normativa ambiental, los que podrían generar multas millonarias, la revocación de su Resolución de Calificación Ambiental o la clausura de la industria.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">En 2013, la Superintendencia de Medio Ambiente recibió denuncias de filtración de líquidos percolados emanados desde roturas en el ducto que conduce los residuos industriales líquidos de la planta hacia el mar. Con respecto a las emisiones atmosféricas, la SMA da cuenta de emanaciones no controladas de dióxido de cloro gaseoso, compuesto que es usado tanto en el tratamiento de las aguas de la industria papelera como en procesos propios de la producción de celulosa.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">En repetidas ocasiones, vecinos de la planta de celulosa\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fresumen.cl\u002F2015\u002F10\u002Fnuevo-episodio-emanaciones-toxicas-se-vivio-este-martes-por-planta-de-celulosa-nueva-aldea\u002F\" target=\"_blank\"> han denunciado persistentes malos olores\u003C\u002Fa> y dispersión de compuestos contaminantes desde esta industria, \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fresumen.cl\u002F2015\u002F10\u002Fvecinos-de-celulosa-nueva-aldea-afectados-por-olores-y-acopios-de-cal-buscan-cerrar-la-planta\u002F\" target=\"_blank\">emprendiendo acciones legales debido a trastornos en su salud y su calidad de vida\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">En 10 días hábiles, Celulosa Arauco debería presentar un programa de cumplimiento, y en 15 días, debería entregar sus descargos. Este nuevo escenario para Celulosa Arauco, podría implicar la revocación de su resolución de calificación ambiental en la planta Nueva Aldea, multas de hasta 2500 millones de pesos o la clausura del complejo industrial.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\u003Cstrong>Emisiones atmosféricas de la industria de celulosa.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">La contaminación atmosférica emitida por las plantas de producción de celulosa y papel se caracteriza, tal como otras actividades industriales, por la liberación al ambiente de dióxido de azufre (SO2), material particulado, óxidos de nitrógeno (NOx), dióxido de carbono y monóxido de carbono, además de los denominados gases TRS, especialmente el sulfuro de hidrógeno (H2S)\u003C\u002Fp>\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Los gases TRS agrupan a un conjunto de compuestos que se generan en el proceso de producción de celulosa, los más importantes son el sulfuro de hidrógeno (H2S), los mercaptanos (CH3SH), el dimetil-sulfito (CH3SCH3) y el dimetil disulfuro (CH3SSCH3). Estos gases tienen la característica de emitir fuertes y desagradables olores que pueden extenderse por grandes distancias. Los mercaptanos por ejemplo, son compuestos organo-azufrados que son perceptibles aún en muy bajas concentraciones, y que emanan en todas la línea de producción de la celulosa y el papel. El sulfuro de hidrógeno, presenta un olor a descomposición de materia orgánica similar al de los huevos podridos. Estos compuestos se generan en varios equipos de las plantas de celulosa, donde pueden ser recolectados, lavados para retirar las sustancias sulfuradas y otras que tienen valor para su uso en la misma planta, y finalmente incinerados, ya sea en la caldera recuperadora, el horno de cal u otra unidad de quemado especializada.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">\u003Cstrong>Múltiples impactos de la producción de pulpa de celulosa y papel. \u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">La pulpa de celulosa en la zona centro sur de Chile es elaborada mediante la explotación de más de 2.5 millones de hectáreas de monocultivos forestales, los que presentan altos impactos ambientales en la conservación de la biodiversidad, del suelo, en la disponibilidad de agua para otras especies de plantas, animales y comunidades humanas, contaminan los territorios con pesticidas, herbicidas y fungicidas y elevan el peligro de incendios forestales durante los veranos. Hoy el papel producido en estos complejos industriales sigue siendo considerado un producto primario, especialmente para embalaje y publicidad. De acuerdo a estadísticas globales de consumo de papel, ni siquiera los avances en la transmisión digital de información han desplazado el papel para el sector comercio, servicios y para la propagación de información publicitaria o mercantil a través de los medios masivos de comunicación, sino por el contrario, han estimulado su producción y consumo, principalmente en países industrializados de Europa Occidental, Estados Unidos, Japón, Corea del Sur y China.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Mientras aumentan los niveles de consumo industrial de papel y productos de embalaje comercial, los territorios que soportan los complejos industriales de celulosa y la población que vive junto a ellos, seguirán siendo afectados por una amplia serie de impactos ambientales. La situación de los vecinos de Nueva Aldea con el olor es similar a la que se vive junto a cualquiera de los grandes complejos de producción de pulpa de celulosa y papel en Chile. En Constitución, región del Maule, los vecinos han debido soportar durante más de 40 años los nauseabundos olores emanados desde la planta CELCO también de Forestal Arauco. En la provincia de Arauco, habitantes de Laraquete y Carampangue incluso han sufrido intoxicaciones producto de la contaminación, lo que también puede percibirse al transitar por la Ruta 160. Por otra parte, en Laja y San Rosendo, la planta de celulosa CMPC-Laja caracteriza hace décadas a ambas ciudades con este hedor.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Los desechos comunes de la producción de celulosa, más otros accidentes que han ocurrido periódicamente en estas industrias, han contaminado diversos ríos y ambientes costeros, tales como el derrame del estero Huelehueico, la serie de derrames en el río Mataquito y el vertido de trementina en el Golfo de Arauco. En el río Itata, las poblaciones de Ranquil y Trehuaco han denunciado públicamente ser afectados por los líquidos industriales vertidos al agua, en 2011, 2013 y 2015.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">\u003Cstrong>VEA: PLANTAR POBREZA, EL NEGOCIO FORESTAL EN CHILE – DOCUMENTAL\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>[embed]\u003Cdiv class=\"video-container\" style=\"position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%;\">\u003Ciframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" src=\"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fembed\u002FA42dHCxuJ1w\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen>\u003C\u002Fiframe>\u003C\u002Fdiv>[\u002Fembed]\u003C\u002Fp>\n",{"post_name":18,"post_title":19},"tisa-tpp-los-servicios-publicos-al-remate","TISA-TPP: Los servicios públicos al remate",{"post_name":21,"post_title":22},"edo-caroe-la-mejor-talla-viene-despues","Edo Caroe, la mejor talla viene después.",["Island",24],{"key":25,"params":26,"result":28},"ProgressiveImage_UaXvcfOqRWrhbyS1oObcq4OAofPbaAmQGYQG0a0w",{"props":27},"{\"thumbnail\":\"http:\u002F\u002Fresumen.cl\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2016\u002F02\u002Fcelulosanuevaaldea75.jpg\",\"title\":\"Planta Nueva Aldea de Celulosa Arauco arriesga clausura por contaminación y malos olores\",\"media\":[{\"media\":\"(min-width: 1280px)\",\"sizes\":\"1180x400\"},{\"media\":\"(min-width: 1024px)\",\"sizes\":\"940x400\"},{\"media\":\"(min-width: 768px)\",\"sizes\":\"768x400\"},{\"media\":\"(min-width: 640px)\",\"sizes\":\"640x300\"},{\"media\":\"(min-width: 0)\",\"sizes\":\"400x300\"}],\"sizes\":\"100vw, (min-width: 640px) 640px, (min-width: 768px) 768px, (min-width: 1025px) 939px, (min-width: 1280px) 1174px\",\"width\":\"1180\",\"height\":\"400\",\"quality\":\"80\",\"loading\":\"eager\",\"class\":\"col-span-11\"}",{"head":29},{"style":30},[31],{"innerHTML":32},".rsmn-progressivo[data-v-dfbadb25]{display:block;max-width:100%;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;-o-object-position:center;object-position:center;opacity:1;overflow:hidden;position:relative;transition:opacity .3s ease-in-out}.rsmn-progressivo img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo source[data-v-dfbadb25]{max-width:100%;transition:opacity .3s ease-in-out;width:100%}.rsmn-progressivo img.loaded[data-v-dfbadb25]{opacity:1}.rsmn-progressivo svg[data-v-dfbadb25]{fill:gray;left:50%;position:absolute;top:50%;transform:translate(-50%,-50%)}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-flat img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-flat source[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-phi img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-phi source[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-quad img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-quad source[data-v-dfbadb25]{background:#f2f2f2;height:100%;left:0;position:absolute;top:0;width:100%}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-quad[data-v-dfbadb25]{padding-bottom:100%}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-phi[data-v-dfbadb25]{padding-bottom:61.8033989%}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-flat[data-v-dfbadb25]{padding-bottom:32.697547683%}.fallback-image[data-v-dfbadb25]{-o-object-fit:contain;object-fit:contain}",["Island",34],{"key":35,"params":36,"result":38},"ProgressiveImage_hCZVKI7EXe6GgdV5dTFPQW7fUIbXhBsaW1Kw5iVg",{"props":37},"{\"thumbnail\":\"https:\u002F\u002Fmedia.resumen.cl\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2020\u002F05\u002Fresumen640x150corregido.png\",\"width\":\"640\",\"height\":\"150\",\"title\":\"Colabora con Resumen.cl\"}",{"head":39},{"style":40},[41],{"innerHTML":32},["Island",43],{"key":44,"params":45,"result":47},"ProgressiveImage_47v86odjhzm4dzFJQ1SnqZwCpcjiRyfs3mIvXkf9Yw",{"props":46},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F11\u002Fquiroz-kast.png\",\"title\":\"Dos días preso en Capuchinos: Ministro Quiroz fue condenado por fraude al Fisco y luego absuelto en el bullado caso MOP-Gate\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":48},{"style":49},[50],{"innerHTML":32},["Island",52],{"key":53,"params":54,"result":56},"ProgressiveImage_mmQ4Oi8WgpLBnEKyi60KKy06n3tmckusqbknH359b0M",{"props":55},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Ftierras-raras-gobierno-de-kast-golpea-a-penco-lirquen-aprobando-cuestionado-proyecto-minero.jpg\",\"title\":\"Tierras raras: Gobierno de Kast golpea a Penco-Lirquén aprobando cuestionado proyecto minero\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":57},{"style":58},[59],{"innerHTML":32},["Island",61],{"key":62,"params":63,"result":65},"ProgressiveImage_SvAcgKhTuOV4wteCQKJqgVFnFducSkOc1HDzEwlyY",{"props":64},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fgremio-del-barrio-chino-de-lirquen-rechaza-proyecto-de-tierras-raras-reafirmamos-nuestro-compromiso-con-la-defensa-del-territorio.jpg\",\"title\":\"Gremio del Barrio Chino de Lirquén rechaza proyecto de tierras raras: \\\"Reafirmamos nuestro compromiso con la defensa del territorio\\\"\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":66},{"style":67},[68],{"innerHTML":32},["Island",70],{"key":71,"params":72,"result":74},"ProgressiveImage_hTGhDw40an4FTFNBdokoWZywvIYmFRvcHBBXpQIvEiM",{"props":73},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fminera-penco-tierras-raras-extractivismo.jpeg\",\"title\":\"“No queremos convertirnos en una zona de sacrificio”: la resistencia de Penco frente al proyecto de tierras raras Crónica desde un territorio que se niega a desaparecer bajo el extractivismo\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":75},{"style":76},[77],{"innerHTML":32},["Island",79],{"key":80,"params":81,"result":83},"ProgressiveImage_PsmTZUgtYoc1up5kOS307jURiQwLwMvTo49GEZ8L5F0",{"props":82},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fmarcha-penco060626.jpg\",\"title\":\"Pese a cerco policial: Se realizó masiva marcha en Penco y Lirquén ante inminente votación de proyecto minero de tierras raras\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":84},{"style":85},[86],{"innerHTML":32},["Island",88],{"key":89,"params":90,"result":92},"ProgressiveImage_Ta1Dy7TEXF7W9wMrziLxuWH4kXHsqnLRfTORo9KIpI",{"props":91},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fgrave-reves-judicial-para-el-gobernador-del-biobio-sobreseen-querella-contra-directores-de-el-ciudadano-lo-condenan-en-costas-y-ordenan-investigar-penalmente-a-sus-abogados.jpg\",\"title\":\"Grave revés judicial para el gobernador del Biobío: Sobreseen querella contra directores de “El Ciudadano”, lo condenan en costas y ordenan investigar penalmente a sus abogados\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":93},{"style":94},[95],{"innerHTML":32},["Island",97],{"key":98,"params":99,"result":101},"ProgressiveImage_ckJQzwwtvsxisCyBfpMgWQywnhtYY4zliTRosoGW8LE",{"props":100},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2019\u002F02\u002Fquillon-y-ranquil.jpg\",\"title\":\"ONEMI decreta Alerta Roja para Quillón y Ránquil por incendio en plantaciones de Forestal Arauco\"}",{"head":102},{"style":103},[104],{"innerHTML":32},["Island",106],{"key":107,"params":108,"result":110},"ProgressiveImage_LAD3wCWwLTWIoBmwvxhuW4ht7LDpRVcpTDgsnc3kwI",{"props":109},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"http:\u002F\u002Fresumen.cl\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2016\u002F07\u002Fplanta-nueva-aldea-celulosa-arauco2.jpg\",\"title\":\"Nuevo derrame afectó al ducto de celulosa Nueva Aldea en Ñipas\"}",{"head":111},{"style":112},[113],{"innerHTML":32},["Island",115],{"key":116,"params":117,"result":119},"ProgressiveImage_BwaVTylTsp5SFql7praMviZ4my8STO8lcLRLiPAbSqw",{"props":118},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"http:\u002F\u002Fresumen.cl\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2016\u002F07\u002FCelulosaNuevaAldea.jpg\",\"title\":\"Tribunal Ambiental de Valdivia rechaza reclamación contra Celulosa Arauco por impactos ambientales de planta Nueva Aldea\"}",{"head":120},{"style":121},[122],{"innerHTML":32},["Island",124],{"key":125,"params":126,"result":128},"ProgressiveImage_F7vMe8RFYPVsVpsuJkhrcXPQg0v2tE68jK9gJxGzqKY",{"props":127},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"http:\u002F\u002Fresumen.cl\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2015\u002F10\u002FAcopio-de-Cal.jpg\",\"title\":\"Vecinos de celulosa Nueva Aldea afectados por olores y  acopios de cal buscan cerrar la planta.\"}",{"head":129},{"style":130},[131],{"innerHTML":32},["Island",133],{"key":134,"params":135,"result":137},"ProgressiveImage_0BL3p5la3Yef3xSjGwMSREEiyMEFM36KNJWKqV0Ic",{"props":136},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fjuanita-castro-1970.jpg\",\"title\":\"La “conexión cubana” con la derecha chilena: Donna, nuestra agente en La Habana\"}",{"head":138},{"style":139},[140],{"innerHTML":32}]