[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"post:otro-ano-desde-la-tragedia-de-los-lawentuwugelu-de-tirua-el-fatal-accidente-que-enluto-a-la-comuna":3,"ProgressiveImage_mtboFyf49WVQVBPiFCRebalJeWPgOCjY8gDtiCWk4oU":42,"ProgressiveImage_hCZVKI7EXe6GgdV5dTFPQW7fUIbXhBsaW1Kw5iVg":52,"ProgressiveImage_47v86odjhzm4dzFJQ1SnqZwCpcjiRyfs3mIvXkf9Yw":61,"ProgressiveImage_mmQ4Oi8WgpLBnEKyi60KKy06n3tmckusqbknH359b0M":70,"ProgressiveImage_SvAcgKhTuOV4wteCQKJqgVFnFducSkOc1HDzEwlyY":79,"ProgressiveImage_hTGhDw40an4FTFNBdokoWZywvIYmFRvcHBBXpQIvEiM":88,"ProgressiveImage_PsmTZUgtYoc1up5kOS307jURiQwLwMvTo49GEZ8L5F0":97,"ProgressiveImage_Ta1Dy7TEXF7W9wMrziLxuWH4kXHsqnLRfTORo9KIpI":106,"ProgressiveImage_dcDaUSUlyuTRdINoN4a5gKX8uJ2NaOo6XhBlzgAhQug":115,"ProgressiveImage_HTz9v7hy9RMPzNlUdr78b0w2BLmeIwG64iVow6O40c":124,"ProgressiveImage_hOvt5QfHpzg1qJXnLZmpswLJcA11VRQAabls1y8":133,"ProgressiveImage_wuRpKqqMo23Z3rqvTXY9WeCprQwZcbpd0CirSK0":142,"ProgressiveImage_cQwXCOfwke2Zu29kiGyJACIclTiylBIvAL259MCI":151},{"ID":4,"the_title":5,"the_time":6,"the_time_m":7,"the_slug":8,"thumbnail":9,"the_tags":10,"the_category":30,"the_permalink":8,"the_content":35,"prev_post":36,"next_post":39},132827,"Otro año desde la tragedia en Tirúa: El fatal accidente de agentes de salud mapuche","2022-11-25T00:23:13.000Z","2022-11-25T13:02:55.000Z","otro-ano-desde-la-tragedia-de-los-lawentuwugelu-de-tirua-el-fatal-accidente-que-enluto-a-la-comuna","\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2019\u002F11\u002Flawentuchefes-mapuche-tirua.jpg",[11,15,19,22,26],{"term_id":12,"name":13,"slug":14},7660,"Accidente","accidente",{"term_id":16,"name":17,"slug":18},5008,"Bus","bus",{"term_id":20,"name":21,"slug":21},16530,"lawentuchefe",{"term_id":23,"name":24,"slug":25},294,"Tirua","tirua",{"term_id":27,"name":28,"slug":29},6940,"Tragedia","tragedia",[31],{"term_id":32,"name":33,"slug":34},9,"Wallmapu","wallmapu","\u003Cp>\u003Cstrong>El 25 de noviembre del 2017 ocurrió un terrible accidente que sigue pesando en el territorio de Tirúa. Un bus que se volcó terminó con la vida de 11 personas. Varios de los y las fallecidas habían sido reconocidos como Tesoros Humanos Vivos por la Unesco y el Consejo de la Cultura y las Artes. Todos eran Lawentuwugelu, que en castellano puede traducirse como \"agentes de salud\".\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Por Nicolás Salazar\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Dos días antes del fatídico incidente, un grupo de 34 agentes de salud intercultural y funcionarios de salud viajaron a Icalma, conformado por pichiqueche (niños\u002Fas mapuche), machis (rol religioso en la cultura mapuche), ngutamcheve (componedores\u002Fas de huesos), puñeñelcheve (parteras) y lawentucheve (conocedores de las plantas medicinales). De este grupo fallecieron 11 personas en el accidente en el viaje de vuelta a Tirúa.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cdiv id=\"attachment_69512\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 760px;\">\n      \u003Cimg class=\"wp-image-69512 size-full\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.resumen.cl\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2019\u002F11\u002Fjusticia_tirua_accidente-jpg3.jpg\" alt=\"\" width=\"760\" height=\"427\" \u002F>\n      \u003Cp class=\"wp-caption-text\">Se han realizado manifestaciones exigiendo verdad y justicia para las victimas del accidente\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Muchas de estas personas guardaban el conocimiento ancestral de la cultura mapuche. Hablantes de la lengua y conocedores de la medicina perdieron la vida en el accidente de transito.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cem>\u003Cstrong>Te puede interesar | \u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fem>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fresumen.cl\u002Farticulos\u002Fcon-recursos-del-estado-familiares-de-diputados-as-cargarian-bencina-con-tarjetas-entregadas-por-la-camara\">\u003Cem>\u003Cstrong>Con recursos públicos: Familiares de diputados\u002Fas habrían cargado bencina con tarjetas entregadas por la Cámara\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>El impacto del accidente fue enorme en la comuna, porque con la muerte de estas personas desaparecieron agentes centrales en la recuperación cultural de las prácticas y conocimientos mapuche de la zona.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cdiv id=\"attachment_132831\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 1280px;\">\n      \u003Cimg class=\"wp-image-132831 size-full\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.resumen.cl\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2022\u002F11\u002Ftragedia-de-tirua-muertos-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"720\" \u002F>\n      \u003Cp class=\"wp-caption-text\">Mural en la entrada de la comuna de Tirúa en conmemoración de los y las fallecidas.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>En la comuna de Tirúa se han realizado diversas acciones en conmemoración de los y las fallecidas.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Uno de ellos fue la realización de un mural en la entrada de la comuna con los nombres y elementos que representan a cada fallecido.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Además un documental titulado Itrofill Mongen fue liberado en youtube en honor a las victimas del accidente, ya que varias de ellas son protagonistas del material audiovisual.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Hasta la fecha las familias de los fallecidos siguen exigiendo justicia por las perdidas irremediables que dejo la tragedia.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cdiv id=\"attachment_69476\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 760px;\">\n      \u003Cimg class=\"wp-image-69476 size-full\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.resumen.cl\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2019\u002F11\u002Flawentuchefes-mapuche-tirua.jpg\" alt=\"\" width=\"760\" height=\"570\" \u002F>\n      \u003Cp class=\"wp-caption-text\">Los y las agentes de salud intercultural del lavkenmapu durante el viaje que terminaría en el fatal accidente, muchos de ellos fallecidos. La foto fue tomada por Carlos Martínez, también fallecido.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Lista de los fallecidos y fallecidas:\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ana Colipi Pilquimán\u003Cbr \u002F>\nCarmen Pilquiman Mariñán\u003Cbr \u002F>\nCarlos Martínez González\u003Cbr \u002F>\nAlbertina Liguempi Huenupil\u003Cbr \u002F>\nAylen Huilita Liguempi\u003Cbr \u002F>\nAmalia Carinao Lincipán\u003Cbr \u002F>\nSegundo Properino Huenupil Liguempi\u003Cbr \u002F>\nMaría Vergara Vidal\u003Cbr \u002F>\nEsterlina Marihuén Marín\u003Cbr \u002F>\nLuis Viluñir Aguayo\u003Cbr \u002F>\nRosa Manquecura Aguayo\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Aquí puedes ver el documental Itrofill Mongen – De Todo Vivimos (Tirúa 2017)\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cdiv class=\"video-container\" style=\"position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%;\">\u003Ciframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" src=\"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fembed\u002FmIP2yEAKxiA\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen>\u003C\u002Fiframe>\u003C\u002Fdiv>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cdiv class=\"video-container\" style=\"position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%;\">\u003Ciframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" src=\"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fembed\u002FX__1wDLicCw\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen>\u003C\u002Fiframe>\u003C\u002Fdiv>\n",{"post_name":37,"post_title":38},"la-union-hizo-la-fuerza-trabajadores-as-de-la-ucsc-consiguen-beneficioso-contrato-colectivo-tras-dos-semanas-de-huelga","La unión hizo la fuerza: Trabajadores\u002Fas de la UCSC consiguen beneficioso contrato colectivo tras dos semanas de huelga",{"post_name":40,"post_title":41},"podcast-cerro-a-la-izquierda-nos-roban-hasta-el-tiempo-junto-a-fundacion-sol","PODCAST | Cerro a la Izquierda: Nos roban hasta el tiempo (junto a Fundación SOL)",["Island",43],{"key":44,"params":45,"result":47},"ProgressiveImage_mtboFyf49WVQVBPiFCRebalJeWPgOCjY8gDtiCWk4oU",{"props":46},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2019\u002F11\u002Flawentuchefes-mapuche-tirua.jpg\",\"title\":\"Otro año desde la tragedia en Tirúa: El fatal accidente de agentes de salud mapuche\",\"media\":[{\"media\":\"(min-width: 1280px)\",\"sizes\":\"1180x400\"},{\"media\":\"(min-width: 1024px)\",\"sizes\":\"940x400\"},{\"media\":\"(min-width: 768px)\",\"sizes\":\"768x400\"},{\"media\":\"(min-width: 640px)\",\"sizes\":\"640x300\"},{\"media\":\"(min-width: 0)\",\"sizes\":\"400x300\"}],\"sizes\":\"100vw, (min-width: 640px) 640px, (min-width: 768px) 768px, (min-width: 1025px) 939px, (min-width: 1280px) 1174px\",\"width\":\"1180\",\"height\":\"400\",\"quality\":\"80\",\"loading\":\"eager\",\"class\":\"col-span-11\"}",{"head":48},{"style":49},[50],{"innerHTML":51},".rsmn-progressivo[data-v-dfbadb25]{display:block;max-width:100%;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;-o-object-position:center;object-position:center;opacity:1;overflow:hidden;position:relative;transition:opacity .3s ease-in-out}.rsmn-progressivo img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo source[data-v-dfbadb25]{max-width:100%;transition:opacity .3s ease-in-out;width:100%}.rsmn-progressivo img.loaded[data-v-dfbadb25]{opacity:1}.rsmn-progressivo svg[data-v-dfbadb25]{fill:gray;left:50%;position:absolute;top:50%;transform:translate(-50%,-50%)}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-flat img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-flat source[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-phi img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-phi source[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-quad img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-quad source[data-v-dfbadb25]{background:#f2f2f2;height:100%;left:0;position:absolute;top:0;width:100%}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-quad[data-v-dfbadb25]{padding-bottom:100%}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-phi[data-v-dfbadb25]{padding-bottom:61.8033989%}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-flat[data-v-dfbadb25]{padding-bottom:32.697547683%}.fallback-image[data-v-dfbadb25]{-o-object-fit:contain;object-fit:contain}",["Island",53],{"key":54,"params":55,"result":57},"ProgressiveImage_hCZVKI7EXe6GgdV5dTFPQW7fUIbXhBsaW1Kw5iVg",{"props":56},"{\"thumbnail\":\"https:\u002F\u002Fmedia.resumen.cl\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2020\u002F05\u002Fresumen640x150corregido.png\",\"width\":\"640\",\"height\":\"150\",\"title\":\"Colabora con Resumen.cl\"}",{"head":58},{"style":59},[60],{"innerHTML":51},["Island",62],{"key":63,"params":64,"result":66},"ProgressiveImage_47v86odjhzm4dzFJQ1SnqZwCpcjiRyfs3mIvXkf9Yw",{"props":65},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F11\u002Fquiroz-kast.png\",\"title\":\"Dos días preso en Capuchinos: Ministro Quiroz fue condenado por fraude al Fisco y luego absuelto en el bullado caso MOP-Gate\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":67},{"style":68},[69],{"innerHTML":51},["Island",71],{"key":72,"params":73,"result":75},"ProgressiveImage_mmQ4Oi8WgpLBnEKyi60KKy06n3tmckusqbknH359b0M",{"props":74},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Ftierras-raras-gobierno-de-kast-golpea-a-penco-lirquen-aprobando-cuestionado-proyecto-minero.jpg\",\"title\":\"Tierras raras: Gobierno de Kast golpea a Penco-Lirquén aprobando cuestionado proyecto minero\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":76},{"style":77},[78],{"innerHTML":51},["Island",80],{"key":81,"params":82,"result":84},"ProgressiveImage_SvAcgKhTuOV4wteCQKJqgVFnFducSkOc1HDzEwlyY",{"props":83},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fgremio-del-barrio-chino-de-lirquen-rechaza-proyecto-de-tierras-raras-reafirmamos-nuestro-compromiso-con-la-defensa-del-territorio.jpg\",\"title\":\"Gremio del Barrio Chino de Lirquén rechaza proyecto de tierras raras: \\\"Reafirmamos nuestro compromiso con la defensa del territorio\\\"\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":85},{"style":86},[87],{"innerHTML":51},["Island",89],{"key":90,"params":91,"result":93},"ProgressiveImage_hTGhDw40an4FTFNBdokoWZywvIYmFRvcHBBXpQIvEiM",{"props":92},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fminera-penco-tierras-raras-extractivismo.jpeg\",\"title\":\"“No queremos convertirnos en una zona de sacrificio”: la resistencia de Penco frente al proyecto de tierras raras Crónica desde un territorio que se niega a desaparecer bajo el extractivismo\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":94},{"style":95},[96],{"innerHTML":51},["Island",98],{"key":99,"params":100,"result":102},"ProgressiveImage_PsmTZUgtYoc1up5kOS307jURiQwLwMvTo49GEZ8L5F0",{"props":101},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fmarcha-penco060626.jpg\",\"title\":\"Pese a cerco policial: Se realizó masiva marcha en Penco y Lirquén ante inminente votación de proyecto minero de tierras raras\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":103},{"style":104},[105],{"innerHTML":51},["Island",107],{"key":108,"params":109,"result":111},"ProgressiveImage_Ta1Dy7TEXF7W9wMrziLxuWH4kXHsqnLRfTORo9KIpI",{"props":110},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fgrave-reves-judicial-para-el-gobernador-del-biobio-sobreseen-querella-contra-directores-de-el-ciudadano-lo-condenan-en-costas-y-ordenan-investigar-penalmente-a-sus-abogados.jpg\",\"title\":\"Grave revés judicial para el gobernador del Biobío: Sobreseen querella contra directores de “El Ciudadano”, lo condenan en costas y ordenan investigar penalmente a sus abogados\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":112},{"style":113},[114],{"innerHTML":51},["Island",116],{"key":117,"params":118,"result":120},"ProgressiveImage_dcDaUSUlyuTRdINoN4a5gKX8uJ2NaOo6XhBlzgAhQug",{"props":119},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F04\u002Flonko-pewenche-tras-brutal-desalojo-en-rgaliko-demuestra-que-que-vienen-con-una-violencia-vengativa-.jpg\",\"title\":\"Lonko pewenche tras brutal desalojo en Rgaliko: \\\"Demuestra que vienen con una violencia vengativa\\\"\"}",{"head":121},{"style":122},[123],{"innerHTML":51},["Island",125],{"key":126,"params":127,"result":129},"ProgressiveImage_HTz9v7hy9RMPzNlUdr78b0w2BLmeIwG64iVow6O40c",{"props":128},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F04\u002Flob-rgaliko-tras-desalojo-nuestras-rukas-quedaron-hechas-cenizas-asi-tambien-nuestros-bienes-camas-f-1.jpg\",\"title\":\"Lob Rgaliko tras desalojo: \\\"Nuestras rukas quedaron hechas cenizas, también nuestros bienes, camas, frazadas, ropa, alimentos y herramientas\\\"\"}",{"head":130},{"style":131},[132],{"innerHTML":51},["Island",134],{"key":135,"params":136,"result":138},"ProgressiveImage_hOvt5QfHpzg1qJXnLZmpswLJcA11VRQAabls1y8",{"props":137},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F01\u002Flov-rgaliko-leoneras-araucaria-pewen-atardecer.jpg\",\"title\":\"Carabineros desalojan recuperación territorial pewenche Rgaliko en Alto Biobío\"}",{"head":139},{"style":140},[141],{"innerHTML":51},["Island",143],{"key":144,"params":145,"result":147},"ProgressiveImage_wuRpKqqMo23Z3rqvTXY9WeCprQwZcbpd0CirSK0",{"props":146},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F12\u002Fmapuche-banderas-2.jpg\",\"title\":\"Presos políticos mapuche y la importancia de presunción de inocencia\"}",{"head":148},{"style":149},[150],{"innerHTML":51},["Island",152],{"key":153,"params":154,"result":156},"ProgressiveImage_cQwXCOfwke2Zu29kiGyJACIclTiylBIvAL259MCI",{"props":155},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F04\u002F300-millones-de-pesos-corporacion-desarrolla-biobio-del-gobierno-regional-financio-empresa-israeli-que-mantiene-sin-agua-a-poblacion-palestina-1.jpg\",\"title\":\"Las artimañas contra Claudia Nahuelan: Presentan querella por el delito de prevaricación en contra del fiscal del Caso Grollmus\"}",{"head":157},{"style":158},[159],{"innerHTML":51}]