[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"post:mocha-editores-la-literatura-penquista-triunfa-junto-a-su-nueva-coleccion-viceversa":3,"ProgressiveImage_Y0vj7vXZt7uZivoqbQBxt5V3P6OmgN30zTijPelGg":30,"ProgressiveImage_hCZVKI7EXe6GgdV5dTFPQW7fUIbXhBsaW1Kw5iVg":40,"ProgressiveImage_47v86odjhzm4dzFJQ1SnqZwCpcjiRyfs3mIvXkf9Yw":49,"ProgressiveImage_mmQ4Oi8WgpLBnEKyi60KKy06n3tmckusqbknH359b0M":58,"ProgressiveImage_SvAcgKhTuOV4wteCQKJqgVFnFducSkOc1HDzEwlyY":67,"ProgressiveImage_hTGhDw40an4FTFNBdokoWZywvIYmFRvcHBBXpQIvEiM":76,"ProgressiveImage_PsmTZUgtYoc1up5kOS307jURiQwLwMvTo49GEZ8L5F0":85,"ProgressiveImage_Ta1Dy7TEXF7W9wMrziLxuWH4kXHsqnLRfTORo9KIpI":94,"ProgressiveImage_Q6xGY7AAQRAvLH0IU0QlhBuGawzHSkSFhEBWSqqaUfg":103,"ProgressiveImage_rN1x5hpTa5ueexUJtTcJ3pdfzqsyQucHrdBqVQQIQk":112,"ProgressiveImage_DEws42lZZceus1lwLNdQuIY2RzMIxHyjNxiYJITNXLo":121,"ProgressiveImage_MLh7Ft1vIdYqU8YLgviUvNovFSmLCYWfj1RprqExpI":130,"ProgressiveImage_Sl8cfSflJyPEHCthHhsNQUU35UrEMZZP6BwlGbwFt8":139},{"ID":4,"the_title":5,"the_time":6,"the_time_m":6,"the_slug":7,"thumbnail":8,"the_tags":9,"the_category":18,"the_permalink":7,"the_content":23,"prev_post":24,"next_post":27},129508,"Mocha Editores: La literatura penquista triunfa junto a su nueva colección “Viceversa”","2022-09-17T10:22:52.000Z","mocha-editores-la-literatura-penquista-triunfa-junto-a-su-nueva-coleccion-viceversa","\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2022\u002F09\u002Fmocha-editores-la-literatura-penquista-triunfa-junto-a-su-nueva-coleccion-viceversa.jpg",[10,14],{"term_id":11,"name":12,"slug":13},1175,"Literatura","literatura",{"term_id":15,"name":16,"slug":17},16174,"Mocha Editores","mocha-editores",[19],{"term_id":20,"name":21,"slug":22},17,"Cultura","cultura","\u003Cp>Desde 2006, la \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Frevistamocha.cl\u002F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">revista Mocha\u003C\u002Fa> comenzó como un espacio para hablar de literatura y sus variantes. Actualmente, en la creación de Mocha Ediciones en el lanzamiento de su nueva colección “Viceversa” junto a autores como Barbara Calderón, Camila Mardones, Óscar Petrel y Muñoz Coloma en el bar El Averno, se replantea la concepción de cómo la literatura unifica a las personas, dándoles el espacio condigno de esta “familia” que mencionan. El evento se constituyó de un acompañamiento musical junto a Piera Marchesani en un tributo a Cecilia la incomparable y, entre medio, los monólogos de los escritores. El ambiente se infundió de las cartas que se dedicaron mutuamente al principio, relatando las heridas -como las quiero nombrar- que recuerdan el inicio de sus carreras, a las adversidades que representa su estilo de escritura y frases que son merecidas de ser recordadas: “Escribir es buscar en lo más adentro lo que uno es” o “Útil es la palabra más aburrida que existe”. Lo que quiero decir es que las historias se encuentran en cualquier lugar o momento, no importa la situación que nos someta el presente, lo peor de contar una historia por ejemplo es que esté mal contada. En este caso, la minuciosidad con la que detallan qué versión de la historia desean narrar es la humanidad que se necesita; el silencio extrañado de las voces que expusieron los escritores sobre los espectadores, quienes escuchaban con sigilo a cada uno de ellos.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Ilennia Viveros\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>La oportunidad de que la literatura se difunda entre la comunidad es inusual, más si es un bar. La frecuencia con la que se da son escasas, es más bien un privilegio si es que aceptan esta clase de presentaciones durante una jornada nocturna. Sin embargo, es parte de un estigma social que los refugia. Muñoz Coloma, escritor y artista audiovisual de la República de Hualqui, en el cuento “La memoria de mi gente” contestó a la pregunta de por qué la sociedad está predispuesta sin saberlo. Al escucharla, recordé el porqué una cierta cantidad de personas se reúnen en aquel bar, con un cierto tipo de personas y un talento que nos vuelve a todos en seres comunes, y es pensar por un segundo de cómo olvidamos nuestra verdadera esencia también es un trabajo que el arte logra responder por sí sola.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Mocha Ediciones se abre a la contienda que estas obras -que perfectamente pueden estar escondidas en un escritorio de noche- estén frente a un público dispuesto a leerlas y cobren vida por sus letras.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>El festejo, los aplausos, el cálido ambiente y el trago vigoroso no faltaron y tampoco sobraron. Todos disfrutaron con ellos; de sus relatos, de sus tallas, la transparencia que cada uno de los escritores presenta una forma de ser y se refleja en su narrativa. Mocha Ediciones es una familia que da paso a que la literatura penquista continúe escuchándose, independientemente de la plataforma, la versatilidad con la que buscan contarla y a su vez, desafíe al escritor de encontrar la forma de cómo lograrlo da al hincapié a que los pocos referentes literarios de la región del Biobío se adentren a un nuevo océano mucho más grande y angosto que este.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Concepción es una ciudad con amnesia, también Santiago, Talca... y solo quedan escritores para curarla. Cual sea el desenlace existe más para contar junto a las nuevas generaciones de jóvenes escritores que aspiren a lo mismo, ser escuchados. Eso significa para mí Mocha, así como Polonio se refiere a Laertes previo a su partida en la obra de William Shakespeare, Hamlet: “A todos presta oídos; tu voz, a pocos. Escucha el juicio de todos y guárdate el tuyo”. “Ni tomes ni des prestado, pues dando se suele perder préstamo y amigo”. “Y sobre todo, sé fiel a ti mismo, pues de ello se sigue, como el día a la noche, que no podrás ser falso con nadie”.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cdiv class=\"video-container\" style=\"position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%;\">\u003Ciframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" src=\"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fembed\u002FX__1wDLicCw\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen>\u003C\u002Fiframe>\u003C\u002Fdiv>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fresumen.cl\">.\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n",{"post_name":25,"post_title":26},"vecina-de-santa-barbara-fue-detenida-por-carabineros-tras-denuncia-de-gobernador-rodrigo-diaz-en-el-marco-del-conflicto-con-la-central-hidroelectrica-rucalhue","Vecina de Santa Bárbara fue detenida por Carabineros tras denuncia de gobernador Rodrigo Díaz en el marco del conflicto con la central hidroeléctrica Rucalhue",{"post_name":28,"post_title":29},"un-capitan-y-un-subteniente-ebrios-habrian-protagonizado-accidentes-vehiculares-este-viernes","Un capitán y un subteniente ebrios habrían protagonizado accidentes vehiculares este viernes",["Island",31],{"key":32,"params":33,"result":35},"ProgressiveImage_Y0vj7vXZt7uZivoqbQBxt5V3P6OmgN30zTijPelGg",{"props":34},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2022\u002F09\u002Fmocha-editores-la-literatura-penquista-triunfa-junto-a-su-nueva-coleccion-viceversa.jpg\",\"title\":\"Mocha Editores: La literatura penquista triunfa junto a su nueva colección “Viceversa”\",\"media\":[{\"media\":\"(min-width: 1280px)\",\"sizes\":\"1180x400\"},{\"media\":\"(min-width: 1024px)\",\"sizes\":\"940x400\"},{\"media\":\"(min-width: 768px)\",\"sizes\":\"768x400\"},{\"media\":\"(min-width: 640px)\",\"sizes\":\"640x300\"},{\"media\":\"(min-width: 0)\",\"sizes\":\"400x300\"}],\"sizes\":\"100vw, (min-width: 640px) 640px, (min-width: 768px) 768px, (min-width: 1025px) 939px, (min-width: 1280px) 1174px\",\"width\":\"1180\",\"height\":\"400\",\"quality\":\"80\",\"loading\":\"eager\",\"class\":\"col-span-11\"}",{"head":36},{"style":37},[38],{"innerHTML":39},".rsmn-progressivo[data-v-dfbadb25]{display:block;max-width:100%;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;-o-object-position:center;object-position:center;opacity:1;overflow:hidden;position:relative;transition:opacity .3s ease-in-out}.rsmn-progressivo img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo source[data-v-dfbadb25]{max-width:100%;transition:opacity .3s ease-in-out;width:100%}.rsmn-progressivo img.loaded[data-v-dfbadb25]{opacity:1}.rsmn-progressivo svg[data-v-dfbadb25]{fill:gray;left:50%;position:absolute;top:50%;transform:translate(-50%,-50%)}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-flat img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-flat source[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-phi img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-phi source[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-quad img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-quad source[data-v-dfbadb25]{background:#f2f2f2;height:100%;left:0;position:absolute;top:0;width:100%}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-quad[data-v-dfbadb25]{padding-bottom:100%}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-phi[data-v-dfbadb25]{padding-bottom:61.8033989%}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-flat[data-v-dfbadb25]{padding-bottom:32.697547683%}.fallback-image[data-v-dfbadb25]{-o-object-fit:contain;object-fit:contain}",["Island",41],{"key":42,"params":43,"result":45},"ProgressiveImage_hCZVKI7EXe6GgdV5dTFPQW7fUIbXhBsaW1Kw5iVg",{"props":44},"{\"thumbnail\":\"https:\u002F\u002Fmedia.resumen.cl\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2020\u002F05\u002Fresumen640x150corregido.png\",\"width\":\"640\",\"height\":\"150\",\"title\":\"Colabora con Resumen.cl\"}",{"head":46},{"style":47},[48],{"innerHTML":39},["Island",50],{"key":51,"params":52,"result":54},"ProgressiveImage_47v86odjhzm4dzFJQ1SnqZwCpcjiRyfs3mIvXkf9Yw",{"props":53},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F11\u002Fquiroz-kast.png\",\"title\":\"Dos días preso en Capuchinos: Ministro Quiroz fue condenado por fraude al Fisco y luego absuelto en el bullado caso MOP-Gate\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":55},{"style":56},[57],{"innerHTML":39},["Island",59],{"key":60,"params":61,"result":63},"ProgressiveImage_mmQ4Oi8WgpLBnEKyi60KKy06n3tmckusqbknH359b0M",{"props":62},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Ftierras-raras-gobierno-de-kast-golpea-a-penco-lirquen-aprobando-cuestionado-proyecto-minero.jpg\",\"title\":\"Tierras raras: Gobierno de Kast golpea a Penco-Lirquén aprobando cuestionado proyecto minero\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":64},{"style":65},[66],{"innerHTML":39},["Island",68],{"key":69,"params":70,"result":72},"ProgressiveImage_SvAcgKhTuOV4wteCQKJqgVFnFducSkOc1HDzEwlyY",{"props":71},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fgremio-del-barrio-chino-de-lirquen-rechaza-proyecto-de-tierras-raras-reafirmamos-nuestro-compromiso-con-la-defensa-del-territorio.jpg\",\"title\":\"Gremio del Barrio Chino de Lirquén rechaza proyecto de tierras raras: \\\"Reafirmamos nuestro compromiso con la defensa del territorio\\\"\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":73},{"style":74},[75],{"innerHTML":39},["Island",77],{"key":78,"params":79,"result":81},"ProgressiveImage_hTGhDw40an4FTFNBdokoWZywvIYmFRvcHBBXpQIvEiM",{"props":80},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fminera-penco-tierras-raras-extractivismo.jpeg\",\"title\":\"“No queremos convertirnos en una zona de sacrificio”: la resistencia de Penco frente al proyecto de tierras raras Crónica desde un territorio que se niega a desaparecer bajo el extractivismo\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":82},{"style":83},[84],{"innerHTML":39},["Island",86],{"key":87,"params":88,"result":90},"ProgressiveImage_PsmTZUgtYoc1up5kOS307jURiQwLwMvTo49GEZ8L5F0",{"props":89},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fmarcha-penco060626.jpg\",\"title\":\"Pese a cerco policial: Se realizó masiva marcha en Penco y Lirquén ante inminente votación de proyecto minero de tierras raras\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":91},{"style":92},[93],{"innerHTML":39},["Island",95],{"key":96,"params":97,"result":99},"ProgressiveImage_Ta1Dy7TEXF7W9wMrziLxuWH4kXHsqnLRfTORo9KIpI",{"props":98},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fgrave-reves-judicial-para-el-gobernador-del-biobio-sobreseen-querella-contra-directores-de-el-ciudadano-lo-condenan-en-costas-y-ordenan-investigar-penalmente-a-sus-abogados.jpg\",\"title\":\"Grave revés judicial para el gobernador del Biobío: Sobreseen querella contra directores de “El Ciudadano”, lo condenan en costas y ordenan investigar penalmente a sus abogados\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":100},{"style":101},[102],{"innerHTML":39},["Island",104],{"key":105,"params":106,"result":108},"ProgressiveImage_Q6xGY7AAQRAvLH0IU0QlhBuGawzHSkSFhEBWSqqaUfg",{"props":107},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fartistas-del-acero-879487549.jpg\",\"title\":\"Artistas del Acero debe ser estatizado y puesto a disposición de la comunidad\"}",{"head":109},{"style":110},[111],{"innerHTML":39},["Island",113],{"key":114,"params":115,"result":117},"ProgressiveImage_rN1x5hpTa5ueexUJtTcJ3pdfzqsyQucHrdBqVQQIQk",{"props":116},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fcristian-sanchez-garfias-7824324.jpg\",\"title\":\"Cristián Sánchez Garfias, cineasta naturalista del Laberinto chileno: \\\"el cine permite que los muertos vivan en la eternidad\\\"\"}",{"head":118},{"style":119},[120],{"innerHTML":39},["Island",122],{"key":123,"params":124,"result":126},"ProgressiveImage_DEws42lZZceus1lwLNdQuIY2RzMIxHyjNxiYJITNXLo",{"props":125},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fciclo-de-residencias-del-programa-emfoco-2026-894894.jpg\",\"title\":\"Ciclo de residencias del Programa EMFOCO 2026 apuesta por la exploración y creación en danza contemporánea desde el Biobío\"}",{"head":127},{"style":128},[129],{"innerHTML":39},["Island",131],{"key":132,"params":133,"result":135},"ProgressiveImage_MLh7Ft1vIdYqU8YLgviUvNovFSmLCYWfj1RprqExpI",{"props":134},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002Fproyecto-que-une-a-la-umce-y-el-liceo-a5-de-macul-8729843.jpg\",\"title\":\"Patrimonio escolar y enfoque de género son protagonistas en proyecto que une a la UMCE y el Liceo A5 de Macul\"}",{"head":136},{"style":137},[138],{"innerHTML":39},["Island",140],{"key":141,"params":142,"result":144},"ProgressiveImage_Sl8cfSflJyPEHCthHhsNQUU35UrEMZZP6BwlGbwFt8",{"props":143},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002Fcoro-foji-344.jpg\",\"title\":\"Las culturas, las artes y los patrimonios están en riesgo ante recortes presupuestarios que benefician al 1% más rico del país\"}",{"head":145},{"style":146},[147],{"innerHTML":39}]