[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"post:corte-de-temuco-rechaza-recurso-de-nulidad-presentado-por-defensa-de-hermanos-trangol":3,"ProgressiveImage_TCKN34Wq8Vl2cF3BA3qBqZccouVtfqLeTLDCREWyy4":34,"ProgressiveImage_hCZVKI7EXe6GgdV5dTFPQW7fUIbXhBsaW1Kw5iVg":44,"ProgressiveImage_47v86odjhzm4dzFJQ1SnqZwCpcjiRyfs3mIvXkf9Yw":53,"ProgressiveImage_mmQ4Oi8WgpLBnEKyi60KKy06n3tmckusqbknH359b0M":62,"ProgressiveImage_SvAcgKhTuOV4wteCQKJqgVFnFducSkOc1HDzEwlyY":71,"ProgressiveImage_hTGhDw40an4FTFNBdokoWZywvIYmFRvcHBBXpQIvEiM":80,"ProgressiveImage_PsmTZUgtYoc1up5kOS307jURiQwLwMvTo49GEZ8L5F0":89,"ProgressiveImage_Ta1Dy7TEXF7W9wMrziLxuWH4kXHsqnLRfTORo9KIpI":98,"ProgressiveImage_dcDaUSUlyuTRdINoN4a5gKX8uJ2NaOo6XhBlzgAhQug":107,"ProgressiveImage_HTz9v7hy9RMPzNlUdr78b0w2BLmeIwG64iVow6O40c":116,"ProgressiveImage_hOvt5QfHpzg1qJXnLZmpswLJcA11VRQAabls1y8":125,"ProgressiveImage_wuRpKqqMo23Z3rqvTXY9WeCprQwZcbpd0CirSK0":134,"ProgressiveImage_cQwXCOfwke2Zu29kiGyJACIclTiylBIvAL259MCI":143},{"ID":4,"the_title":5,"the_time":6,"the_time_m":6,"the_slug":7,"thumbnail":8,"the_tags":9,"the_category":22,"the_permalink":7,"the_content":27,"prev_post":28,"next_post":31},52924,"Corte de Temuco rechaza recurso de nulidad presentado por defensa de hermanos Trangol","2018-08-07T13:19:22.000Z","corte-de-temuco-rechaza-recurso-de-nulidad-presentado-por-defensa-de-hermanos-trangol","\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2018\u002F07\u002Fcaso-iglesia.jpg",[10,14,18],{"term_id":11,"name":12,"slug":13},5268,"caso iglesia","caso-iglesia",{"term_id":15,"name":16,"slug":17},6152,"Hermanos Trangol","hermanos-trangol",{"term_id":19,"name":20,"slug":21},6346,"Wallmpu","wallmpu",[23],{"term_id":24,"name":25,"slug":26},9,"Wallmapu","wallmapu","\u003Cp>\u003Cem>\u003Cstrong>Por Juan Contreras Jara \u002F resumen.cl\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Esta mañana, la Corte de Apelaciones de Temuco, rechazó el recurso de nulidad presentado en mayo pasado por la defensa de Benito y Pablo Trangol - condenados en el llamado Caso Iglesia- a diez años de cárcel efectivos, sin derecho a beneficios. Ambos comuneros mapuche fueron juzgados y encarcelados en base a un testimonio entregado por un testigo protegido, quien los sindicó como responsables del incendio producido en un templo evangélico, en junio de 2016.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Dentro de los peritajes realizados a Benito y Pablo Trangol, el Ministerio Público intentó probar la presencia de pólvora y gasolina en los comuneros mapuche, sin tener resultados. Posterior a ello y a través de algunos medios de comunicación, \u003Cstrong>como el diario Austral, se publicaron fotografías de los Trangol, imágenes que el testigo sin rostro habría utilizado para reconocer e inculpar a ambos comuneros mapuche.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cimg class=\"alignnone size-full wp-image-51117\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.resumen.cl\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2018\u002F06\u002Fcaso-iglesia.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"689\" \u002F>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Desde la familia y defensa de Pablo y Benito, han abogado siempre por la inocencia de los hoy condenados a 10 años, argumentando que no existen pruebas que inculpen a los comuneros en dicho incendio más que la utilización de\u003Cstrong> un testigo sin rostro y sin nombre, a quien los defensores nunca pudieron contrainterrogar, ni investigar.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Por otra parte, la defensa de los hermanos Trangol buscó presentar testigos frente a los tribunales que solventaran la inocencia de los comuneros, pero los tribunales de Temuco denegaron esta posibilidad, argumentando que estaban fuera de plazo. Pablo y Benito presentaron dos testigos cada uno, ambas personas estuvieron o vieron a los condenados, a la hora en la que se produjo el incendio de la iglesia ubicada en Padre las Casa, pero fueron ignorados por los jueces.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Cabe recordar que\u003Cstrong> los comuneros hoy cumplen 35 días en huelga de hambre liquida,\u003C\u002Fstrong> situación que ha afectado de mayor manera a Benito Trangol, quien sufre dolores musculares, pérdida de memoria, derrame en uno de sus ojos, entre otros.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>De no variar la resolución de los tribunales de Temuco, ambos comuneros tendrían que cumplir una condena de 10 años de cárcel, en un juicio que como es de costumbre en casos mapuche, se ha sostenido en la utilización de testigos sin rostro para condenarlos.\u003C\u002Fp>\n",{"post_name":29,"post_title":30},"denuncian-mas-de-100-despidos-injustificados-al-interior-del-fosis-a-nivel-nacional","Denuncian más de 100 despidos injustificados al interior del FOSIS a nivel nacional",{"post_name":32,"post_title":33},"corte-suprema-decidira-sobre-el-recurso-de-nulidad-en-caso-luchsinger-mackay","Corte Suprema decidirá sobre el recurso de nulidad en caso Luchsinger Mackay",["Island",35],{"key":36,"params":37,"result":39},"ProgressiveImage_TCKN34Wq8Vl2cF3BA3qBqZccouVtfqLeTLDCREWyy4",{"props":38},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2018\u002F07\u002Fcaso-iglesia.jpg\",\"title\":\"Corte de Temuco rechaza recurso de nulidad presentado por defensa de hermanos Trangol\",\"media\":[{\"media\":\"(min-width: 1280px)\",\"sizes\":\"1180x400\"},{\"media\":\"(min-width: 1024px)\",\"sizes\":\"940x400\"},{\"media\":\"(min-width: 768px)\",\"sizes\":\"768x400\"},{\"media\":\"(min-width: 640px)\",\"sizes\":\"640x300\"},{\"media\":\"(min-width: 0)\",\"sizes\":\"400x300\"}],\"sizes\":\"100vw, (min-width: 640px) 640px, (min-width: 768px) 768px, (min-width: 1025px) 939px, (min-width: 1280px) 1174px\",\"width\":\"1180\",\"height\":\"400\",\"quality\":\"80\",\"loading\":\"eager\",\"class\":\"col-span-11\"}",{"head":40},{"style":41},[42],{"innerHTML":43},".rsmn-progressivo[data-v-dfbadb25]{display:block;max-width:100%;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;-o-object-position:center;object-position:center;opacity:1;overflow:hidden;position:relative;transition:opacity .3s ease-in-out}.rsmn-progressivo img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo source[data-v-dfbadb25]{max-width:100%;transition:opacity .3s ease-in-out;width:100%}.rsmn-progressivo img.loaded[data-v-dfbadb25]{opacity:1}.rsmn-progressivo svg[data-v-dfbadb25]{fill:gray;left:50%;position:absolute;top:50%;transform:translate(-50%,-50%)}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-flat img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-flat source[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-phi img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-phi source[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-quad img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-quad source[data-v-dfbadb25]{background:#f2f2f2;height:100%;left:0;position:absolute;top:0;width:100%}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-quad[data-v-dfbadb25]{padding-bottom:100%}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-phi[data-v-dfbadb25]{padding-bottom:61.8033989%}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-flat[data-v-dfbadb25]{padding-bottom:32.697547683%}.fallback-image[data-v-dfbadb25]{-o-object-fit:contain;object-fit:contain}",["Island",45],{"key":46,"params":47,"result":49},"ProgressiveImage_hCZVKI7EXe6GgdV5dTFPQW7fUIbXhBsaW1Kw5iVg",{"props":48},"{\"thumbnail\":\"https:\u002F\u002Fmedia.resumen.cl\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2020\u002F05\u002Fresumen640x150corregido.png\",\"width\":\"640\",\"height\":\"150\",\"title\":\"Colabora con Resumen.cl\"}",{"head":50},{"style":51},[52],{"innerHTML":43},["Island",54],{"key":55,"params":56,"result":58},"ProgressiveImage_47v86odjhzm4dzFJQ1SnqZwCpcjiRyfs3mIvXkf9Yw",{"props":57},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F11\u002Fquiroz-kast.png\",\"title\":\"Dos días preso en Capuchinos: Ministro Quiroz fue condenado por fraude al Fisco y luego absuelto en el bullado caso MOP-Gate\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":59},{"style":60},[61],{"innerHTML":43},["Island",63],{"key":64,"params":65,"result":67},"ProgressiveImage_mmQ4Oi8WgpLBnEKyi60KKy06n3tmckusqbknH359b0M",{"props":66},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Ftierras-raras-gobierno-de-kast-golpea-a-penco-lirquen-aprobando-cuestionado-proyecto-minero.jpg\",\"title\":\"Tierras raras: Gobierno de Kast golpea a Penco-Lirquén aprobando cuestionado proyecto minero\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":68},{"style":69},[70],{"innerHTML":43},["Island",72],{"key":73,"params":74,"result":76},"ProgressiveImage_SvAcgKhTuOV4wteCQKJqgVFnFducSkOc1HDzEwlyY",{"props":75},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fgremio-del-barrio-chino-de-lirquen-rechaza-proyecto-de-tierras-raras-reafirmamos-nuestro-compromiso-con-la-defensa-del-territorio.jpg\",\"title\":\"Gremio del Barrio Chino de Lirquén rechaza proyecto de tierras raras: \\\"Reafirmamos nuestro compromiso con la defensa del territorio\\\"\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":77},{"style":78},[79],{"innerHTML":43},["Island",81],{"key":82,"params":83,"result":85},"ProgressiveImage_hTGhDw40an4FTFNBdokoWZywvIYmFRvcHBBXpQIvEiM",{"props":84},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fminera-penco-tierras-raras-extractivismo.jpeg\",\"title\":\"“No queremos convertirnos en una zona de sacrificio”: la resistencia de Penco frente al proyecto de tierras raras Crónica desde un territorio que se niega a desaparecer bajo el extractivismo\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":86},{"style":87},[88],{"innerHTML":43},["Island",90],{"key":91,"params":92,"result":94},"ProgressiveImage_PsmTZUgtYoc1up5kOS307jURiQwLwMvTo49GEZ8L5F0",{"props":93},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fmarcha-penco060626.jpg\",\"title\":\"Pese a cerco policial: Se realizó masiva marcha en Penco y Lirquén ante inminente votación de proyecto minero de tierras raras\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":95},{"style":96},[97],{"innerHTML":43},["Island",99],{"key":100,"params":101,"result":103},"ProgressiveImage_Ta1Dy7TEXF7W9wMrziLxuWH4kXHsqnLRfTORo9KIpI",{"props":102},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fgrave-reves-judicial-para-el-gobernador-del-biobio-sobreseen-querella-contra-directores-de-el-ciudadano-lo-condenan-en-costas-y-ordenan-investigar-penalmente-a-sus-abogados.jpg\",\"title\":\"Grave revés judicial para el gobernador del Biobío: Sobreseen querella contra directores de “El Ciudadano”, lo condenan en costas y ordenan investigar penalmente a sus abogados\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":104},{"style":105},[106],{"innerHTML":43},["Island",108],{"key":109,"params":110,"result":112},"ProgressiveImage_dcDaUSUlyuTRdINoN4a5gKX8uJ2NaOo6XhBlzgAhQug",{"props":111},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F04\u002Flonko-pewenche-tras-brutal-desalojo-en-rgaliko-demuestra-que-que-vienen-con-una-violencia-vengativa-.jpg\",\"title\":\"Lonko pewenche tras brutal desalojo en Rgaliko: \\\"Demuestra que vienen con una violencia vengativa\\\"\"}",{"head":113},{"style":114},[115],{"innerHTML":43},["Island",117],{"key":118,"params":119,"result":121},"ProgressiveImage_HTz9v7hy9RMPzNlUdr78b0w2BLmeIwG64iVow6O40c",{"props":120},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F04\u002Flob-rgaliko-tras-desalojo-nuestras-rukas-quedaron-hechas-cenizas-asi-tambien-nuestros-bienes-camas-f-1.jpg\",\"title\":\"Lob Rgaliko tras desalojo: \\\"Nuestras rukas quedaron hechas cenizas, también nuestros bienes, camas, frazadas, ropa, alimentos y herramientas\\\"\"}",{"head":122},{"style":123},[124],{"innerHTML":43},["Island",126],{"key":127,"params":128,"result":130},"ProgressiveImage_hOvt5QfHpzg1qJXnLZmpswLJcA11VRQAabls1y8",{"props":129},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F01\u002Flov-rgaliko-leoneras-araucaria-pewen-atardecer.jpg\",\"title\":\"Carabineros desalojan recuperación territorial pewenche Rgaliko en Alto Biobío\"}",{"head":131},{"style":132},[133],{"innerHTML":43},["Island",135],{"key":136,"params":137,"result":139},"ProgressiveImage_wuRpKqqMo23Z3rqvTXY9WeCprQwZcbpd0CirSK0",{"props":138},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F12\u002Fmapuche-banderas-2.jpg\",\"title\":\"Presos políticos mapuche y la importancia de presunción de inocencia\"}",{"head":140},{"style":141},[142],{"innerHTML":43},["Island",144],{"key":145,"params":146,"result":148},"ProgressiveImage_cQwXCOfwke2Zu29kiGyJACIclTiylBIvAL259MCI",{"props":147},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F04\u002F300-millones-de-pesos-corporacion-desarrolla-biobio-del-gobierno-regional-financio-empresa-israeli-que-mantiene-sin-agua-a-poblacion-palestina-1.jpg\",\"title\":\"Las artimañas contra Claudia Nahuelan: Presentan querella por el delito de prevaricación en contra del fiscal del Caso Grollmus\"}",{"head":149},{"style":150},[151],{"innerHTML":43}]