[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"post:comunicado-jose-y-luis-tralcal-inician-huelga-de-hambre-ante-trabas-en-el-acceso-a-beneficios-carcelarios-por-parte-de-gendarmeria":3,"ProgressiveImage_dd0d20scfFqnp3uZvtvzvoDBbvDPxlHCkubc7xDXNk":51,"ProgressiveImage_hCZVKI7EXe6GgdV5dTFPQW7fUIbXhBsaW1Kw5iVg":61,"ProgressiveImage_47v86odjhzm4dzFJQ1SnqZwCpcjiRyfs3mIvXkf9Yw":70,"ProgressiveImage_mmQ4Oi8WgpLBnEKyi60KKy06n3tmckusqbknH359b0M":79,"ProgressiveImage_SvAcgKhTuOV4wteCQKJqgVFnFducSkOc1HDzEwlyY":88,"ProgressiveImage_hTGhDw40an4FTFNBdokoWZywvIYmFRvcHBBXpQIvEiM":97,"ProgressiveImage_PsmTZUgtYoc1up5kOS307jURiQwLwMvTo49GEZ8L5F0":106,"ProgressiveImage_Ta1Dy7TEXF7W9wMrziLxuWH4kXHsqnLRfTORo9KIpI":115,"ProgressiveImage_8EcGF3n3pEdqsdrnzIBDOBGA2lsnNBsvgrHXq8TlZxg":124,"ProgressiveImage_poEA4aJJ9TuEpzS8Z15KOXYyZxI06OC0eAVnXDNG8":133,"ProgressiveImage_rldGgJrhRQ8LAUislG5GoUePlMnjTfZkdERuO0FA":142,"ProgressiveImage_JgyRUtvfM36WSvM4kqY829OpX5TBG65jeysKebGbLlc":151,"ProgressiveImage_pGDySHKoRSpsNPJU7tWZGkLho4jFfckN10h53zpk1g":160},{"ID":4,"the_title":5,"the_time":6,"the_time_m":7,"the_slug":8,"thumbnail":9,"the_tags":10,"the_category":39,"the_permalink":8,"the_content":44,"prev_post":45,"next_post":48},118369,"Comunicado: José y Luis Tralcal inician huelga de hambre ante trabas en el acceso a beneficios carcelarios por parte de Gendarmería","2022-03-02T10:05:52.000Z","2022-03-02T12:00:43.000Z","comunicado-jose-y-luis-tralcal-inician-huelga-de-hambre-ante-trabas-en-el-acceso-a-beneficios-carcelarios-por-parte-de-gendarmeria","\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2021\u002F07\u002Fjose-y-luis-tralcal.jpg",[11,15,19,23,27,31,35],{"term_id":12,"name":13,"slug":14},6409,"Caso Luchcinger Mackay","caso-luchcinger-mackay",{"term_id":16,"name":17,"slug":18},13245,"CET Victoria","cet-victoria",{"term_id":20,"name":21,"slug":22},74,"Derechos humanos","derechos-humanos",{"term_id":24,"name":25,"slug":26},637,"huelga de hambre","huelga-de-hambre",{"term_id":28,"name":29,"slug":30},11509,"José Tralcal Coche","jose-tralcal-coche",{"term_id":32,"name":33,"slug":34},13756,"Luis Tralcal Quidel","luis-tralcal-quidel",{"term_id":36,"name":37,"slug":38},6155,"Tralcal","tralcal",[40],{"term_id":41,"name":42,"slug":43},20,"Cartas a Resumen","cartas-a-resumen","\u003Cp>Desde su imputación en el bullado caso Luchsinger-Mackay, los primos Tralcal han acusado constante persecución política, tanto por los tribunales -que terminaron por condenarlos a 18 años de cárcel utilizando como prueba un testimonio obtenido bajo torturas- como de Gendarmería, que ha incurrido en irregularidades durante su estadía en la cárcel de Temuco en 2019 y actualmente, al interior del Centro de Estudios y Trabajo (CET) de Victoria, desde donde acusan constantes trabas en el acceso a beneficios carcelarios, pese a cumplir a cabalidad con lo requerido.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>A continuación reproducimos el comunicado de José Tralcal Coche y Luis Tralcal Quidel:\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Desde la Prisión Política en Wall Mapu, saludamos a Nuestro Pueblo Nación Mapuche a Nuestras Autoridades Tradicionales, Pu Peñi, Pu Lamnien , al Pueblo Chileno y los diferentes Pueblos en lucha contra el capital y la depredación del Itrofilmongen.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Hoy 2 de marzo de 2022, damos inicio a una Huelga de Hambre líquida, como única herramienta de lucha política que podemos desarrollar desde la prisión, nosotros José Tralcal Coche y Luis Tralcal Quidel Presos Políticos del Lof Lleupeko sector Wenteche, manifestamos:\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>1- Que, a pesar de la Condena Política a la que nos enfrentamos por el Atentado Luschinger Mackay de 18 años de prisión, hemos asumido esta condena en represalia por levantar los procesos de recuperación territorial de nuestro sector, ya que hemos sido condenado por una “declaración obtenida bajo tortura de un falso testigo”.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cem>\u003Cstrong>Te puede interesar\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fresumen.cl\u002F?hl=es-la\">:\u003C\u002Fa> \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fresumen.cl\u002Farticulos\u002Ffamilia-luchsinger-y-gobierno-llegan-a-la-corte-suprema-para-impedir-salida-trimestral-de-luis-tralcal\">Familia Luchsinger y gobierno llegan a la Corte Suprema para impedir salida trimestral de Luis Tralcal\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>2- Que, a pesar de dar cumplimiento al reglamento interno de gendarmería para poder postular a los beneficios de Salida Dominical, Esporádica, Trimestral y Libertad condicional, esta institución ha puesto una serie de obstáculos, para acceder a dichos beneficios, nuestra solicitud fue ingresada en agosto de 2021, sin tener respuesta a la fecha, gendarmería hace más de 6 meses no realiza consejo técnico para evaluar nuestra solicitud.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>3- Que, el Juzgado de Garantía ha dado 3 órdenes a Gendarmería para que ejecute dicho consejo.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>4- Denunciamos el compromiso servil hacia el poder económico y político del Alcaide Yanacona arrogante Waldo Marileo Aedo y la Trabajadora Social Ángela Bascur, quien en reiteradas oportunidades nos presionó para que nos declaramos culpables de los hechos, para evitar que nuestro caso se mantenga en la Corte Interamericana, ya que este fue admitido por todas las irregularidades que originaron nuestra condena. Esta decisión es tomada en conjunto con nuestras Familias y Lof , reivindicamos la Huelga de Hambre como una herramienta Legitima de lucha desde la prisión política, para alcanzar la tan anhelada libertad y a la vez exigimos:\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>- Salida Dominical, trimestral y Esporádica.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>- Libertad condicional, sin la necesidad de que nos declaremos culpables de un hecho que no hemos cometido.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Saludamos a todas las Comunidades en Lucha y Resistencia.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Libertad a los Presos Políticos Mapuche.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Libertad a los Presos Políticos de la Revuelta.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Libertad para el comandante Ramiro.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Por la recuperación de nuestro Territorio.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Fuera el poder Capitalista y el Latifundio de Wall Mapu.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Pu Mapuche choi tañy neikuleal, Mapu ka Ko reke, chumechy rume neikuleain mutem.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Los Mapuche Nacimos Libre, como la Tierra y el Agua, la libertad no tiene precio.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>José Tralcal Coche y Luis Tralcal Quidel, CET de Victoria.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003C!-- wp:paragraph -->\u003C!-- \u002Fwp:paragraph -->\u003C\u002Fp>\n",{"post_name":46,"post_title":47},"este-jueves-formalizaran-a-los-carabineros-acusados-de-torturar-e-implantar-pruebas-falsas-a-ignacio-matus-durante-el-estallido","Este jueves formalizarán a los carabineros acusados de torturar e implantar pruebas falsas a Ignacio Matus durante el Estallido",{"post_name":49,"post_title":50},"ricardo-martinez-renuncia-a-su-cargo-de-comandante-en-jefe-el-dia-anterior-a-declarar-como-procesado-en-el-caso-fraude-en-el-ejercito","Ricardo Martínez renuncia a su cargo de comandante en jefe el día anterior a declarar como procesado en el caso \"Fraude en el Ejército\"",["Island",52],{"key":53,"params":54,"result":56},"ProgressiveImage_dd0d20scfFqnp3uZvtvzvoDBbvDPxlHCkubc7xDXNk",{"props":55},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2021\u002F07\u002Fjose-y-luis-tralcal.jpg\",\"title\":\"Comunicado: José y Luis Tralcal inician huelga de hambre ante trabas en el acceso a beneficios carcelarios por parte de Gendarmería\",\"media\":[{\"media\":\"(min-width: 1280px)\",\"sizes\":\"1180x400\"},{\"media\":\"(min-width: 1024px)\",\"sizes\":\"940x400\"},{\"media\":\"(min-width: 768px)\",\"sizes\":\"768x400\"},{\"media\":\"(min-width: 640px)\",\"sizes\":\"640x300\"},{\"media\":\"(min-width: 0)\",\"sizes\":\"400x300\"}],\"sizes\":\"100vw, (min-width: 640px) 640px, (min-width: 768px) 768px, (min-width: 1025px) 939px, (min-width: 1280px) 1174px\",\"width\":\"1180\",\"height\":\"400\",\"quality\":\"80\",\"loading\":\"eager\",\"class\":\"col-span-11\"}",{"head":57},{"style":58},[59],{"innerHTML":60},".rsmn-progressivo[data-v-dfbadb25]{display:block;max-width:100%;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;-o-object-position:center;object-position:center;opacity:1;overflow:hidden;position:relative;transition:opacity .3s ease-in-out}.rsmn-progressivo img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo source[data-v-dfbadb25]{max-width:100%;transition:opacity .3s ease-in-out;width:100%}.rsmn-progressivo img.loaded[data-v-dfbadb25]{opacity:1}.rsmn-progressivo svg[data-v-dfbadb25]{fill:gray;left:50%;position:absolute;top:50%;transform:translate(-50%,-50%)}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-flat img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-flat source[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-phi img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-phi source[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-quad img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-quad source[data-v-dfbadb25]{background:#f2f2f2;height:100%;left:0;position:absolute;top:0;width:100%}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-quad[data-v-dfbadb25]{padding-bottom:100%}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-phi[data-v-dfbadb25]{padding-bottom:61.8033989%}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-flat[data-v-dfbadb25]{padding-bottom:32.697547683%}.fallback-image[data-v-dfbadb25]{-o-object-fit:contain;object-fit:contain}",["Island",62],{"key":63,"params":64,"result":66},"ProgressiveImage_hCZVKI7EXe6GgdV5dTFPQW7fUIbXhBsaW1Kw5iVg",{"props":65},"{\"thumbnail\":\"https:\u002F\u002Fmedia.resumen.cl\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2020\u002F05\u002Fresumen640x150corregido.png\",\"width\":\"640\",\"height\":\"150\",\"title\":\"Colabora con Resumen.cl\"}",{"head":67},{"style":68},[69],{"innerHTML":60},["Island",71],{"key":72,"params":73,"result":75},"ProgressiveImage_47v86odjhzm4dzFJQ1SnqZwCpcjiRyfs3mIvXkf9Yw",{"props":74},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F11\u002Fquiroz-kast.png\",\"title\":\"Dos días preso en Capuchinos: Ministro Quiroz fue condenado por fraude al Fisco y luego absuelto en el bullado caso MOP-Gate\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":76},{"style":77},[78],{"innerHTML":60},["Island",80],{"key":81,"params":82,"result":84},"ProgressiveImage_mmQ4Oi8WgpLBnEKyi60KKy06n3tmckusqbknH359b0M",{"props":83},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Ftierras-raras-gobierno-de-kast-golpea-a-penco-lirquen-aprobando-cuestionado-proyecto-minero.jpg\",\"title\":\"Tierras raras: Gobierno de Kast golpea a Penco-Lirquén aprobando cuestionado proyecto minero\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":85},{"style":86},[87],{"innerHTML":60},["Island",89],{"key":90,"params":91,"result":93},"ProgressiveImage_SvAcgKhTuOV4wteCQKJqgVFnFducSkOc1HDzEwlyY",{"props":92},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fgremio-del-barrio-chino-de-lirquen-rechaza-proyecto-de-tierras-raras-reafirmamos-nuestro-compromiso-con-la-defensa-del-territorio.jpg\",\"title\":\"Gremio del Barrio Chino de Lirquén rechaza proyecto de tierras raras: \\\"Reafirmamos nuestro compromiso con la defensa del territorio\\\"\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":94},{"style":95},[96],{"innerHTML":60},["Island",98],{"key":99,"params":100,"result":102},"ProgressiveImage_hTGhDw40an4FTFNBdokoWZywvIYmFRvcHBBXpQIvEiM",{"props":101},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fminera-penco-tierras-raras-extractivismo.jpeg\",\"title\":\"“No queremos convertirnos en una zona de sacrificio”: la resistencia de Penco frente al proyecto de tierras raras Crónica desde un territorio que se niega a desaparecer bajo el extractivismo\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":103},{"style":104},[105],{"innerHTML":60},["Island",107],{"key":108,"params":109,"result":111},"ProgressiveImage_PsmTZUgtYoc1up5kOS307jURiQwLwMvTo49GEZ8L5F0",{"props":110},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fmarcha-penco060626.jpg\",\"title\":\"Pese a cerco policial: Se realizó masiva marcha en Penco y Lirquén ante inminente votación de proyecto minero de tierras raras\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":112},{"style":113},[114],{"innerHTML":60},["Island",116],{"key":117,"params":118,"result":120},"ProgressiveImage_Ta1Dy7TEXF7W9wMrziLxuWH4kXHsqnLRfTORo9KIpI",{"props":119},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fgrave-reves-judicial-para-el-gobernador-del-biobio-sobreseen-querella-contra-directores-de-el-ciudadano-lo-condenan-en-costas-y-ordenan-investigar-penalmente-a-sus-abogados.jpg\",\"title\":\"Grave revés judicial para el gobernador del Biobío: Sobreseen querella contra directores de “El Ciudadano”, lo condenan en costas y ordenan investigar penalmente a sus abogados\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":121},{"style":122},[123],{"innerHTML":60},["Island",125],{"key":126,"params":127,"result":129},"ProgressiveImage_8EcGF3n3pEdqsdrnzIBDOBGA2lsnNBsvgrHXq8TlZxg",{"props":128},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Ftierras-raras-titulares-tendenciosos-y-una-region-que-busca-ser-libre-de-mineras-1.jpg\",\"title\":\"Tierras raras, titulares tendenciosos y una región que busca ser libre de mineras\"}",{"head":130},{"style":131},[132],{"innerHTML":60},["Island",134],{"key":135,"params":136,"result":138},"ProgressiveImage_poEA4aJJ9TuEpzS8Z15KOXYyZxI06OC0eAVnXDNG8",{"props":137},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fcarta-a-un-presidente-negacionista.jpg\",\"title\":\"Carta a un presidente negacionista\"}",{"head":139},{"style":140},[141],{"innerHTML":60},["Island",143],{"key":144,"params":145,"result":147},"ProgressiveImage_rldGgJrhRQ8LAUislG5GoUePlMnjTfZkdERuO0FA",{"props":146},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F06\u002Fcorte-suprema-marcara-curso-de-investigacion-por-julia-chunil.jpg\",\"title\":\"Caso Julia Chuñil: Defensores a la intemperie, abrigados por los pueblos\"}",{"head":148},{"style":149},[150],{"innerHTML":60},["Island",152],{"key":153,"params":154,"result":156},"ProgressiveImage_JgyRUtvfM36WSvM4kqY829OpX5TBG65jeysKebGbLlc",{"props":155},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002Fpersonas-en-el-monocultivo-corrientes-argentina-eucalipto.jpg\",\"title\":\"Tribunal Internacional de los Derechos de la Naturaleza dicta veredicto contra el modelo forestal en Corrientes, Argentina\"}",{"head":157},{"style":158},[159],{"innerHTML":60},["Island",161],{"key":162,"params":163,"result":165},"ProgressiveImage_pGDySHKoRSpsNPJU7tWZGkLho4jFfckN10h53zpk1g",{"props":164},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002Funa-paternidad-de-ocho-horas-al-mes-una-paternidad-de-ocho-horas-al-mes-una-paternidad-de-ocho-horas.jpg\",\"title\":\"Una \\\"paternidad\\\" de ocho horas al mes\"}",{"head":166},{"style":167},[168],{"innerHTML":60}]