[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"post:cine-la-vigencia-de-nutuayin-mapu-recuperaremos-nuestra-tierra-a-50-anos-de-su-realizacion":3,"ProgressiveImage_Haytni8VEezHMaWH1vYgCI3x98sa3uomsDkgDCe3TXA":34,"ProgressiveImage_hCZVKI7EXe6GgdV5dTFPQW7fUIbXhBsaW1Kw5iVg":44,"ProgressiveImage_47v86odjhzm4dzFJQ1SnqZwCpcjiRyfs3mIvXkf9Yw":53,"ProgressiveImage_mmQ4Oi8WgpLBnEKyi60KKy06n3tmckusqbknH359b0M":62,"ProgressiveImage_SvAcgKhTuOV4wteCQKJqgVFnFducSkOc1HDzEwlyY":71,"ProgressiveImage_hTGhDw40an4FTFNBdokoWZywvIYmFRvcHBBXpQIvEiM":80,"ProgressiveImage_PsmTZUgtYoc1up5kOS307jURiQwLwMvTo49GEZ8L5F0":89,"ProgressiveImage_Ta1Dy7TEXF7W9wMrziLxuWH4kXHsqnLRfTORo9KIpI":98,"ProgressiveImage_Q6xGY7AAQRAvLH0IU0QlhBuGawzHSkSFhEBWSqqaUfg":107,"ProgressiveImage_rN1x5hpTa5ueexUJtTcJ3pdfzqsyQucHrdBqVQQIQk":116,"ProgressiveImage_DEws42lZZceus1lwLNdQuIY2RzMIxHyjNxiYJITNXLo":125,"ProgressiveImage_MLh7Ft1vIdYqU8YLgviUvNovFSmLCYWfj1RprqExpI":134,"ProgressiveImage_Sl8cfSflJyPEHCthHhsNQUU35UrEMZZP6BwlGbwFt8":143},{"ID":4,"the_title":5,"the_time":6,"the_time_m":7,"the_slug":8,"thumbnail":9,"the_tags":10,"the_category":22,"the_permalink":8,"the_content":27,"prev_post":28,"next_post":31},110323,"CINE| La vigencia de “Nutuayin Mapu, recuperaremos nuestra tierra” a 50 años de su realización","2021-10-16T06:50:06.000Z","2021-10-16T02:51:12.000Z","cine-la-vigencia-de-nutuayin-mapu-recuperaremos-nuestra-tierra-a-50-anos-de-su-realizacion","\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2021\u002F10\u002Fnutuayin-mapu.jpg",[11,14,18],{"term_id":12,"name":13,"slug":13},2266,"cine",{"term_id":15,"name":16,"slug":17},2730,"Corporación de Reforma Agraria","corporacion-de-reforma-agraria",{"term_id":19,"name":20,"slug":21},675,"Recuperacion territorial","recuperacion-territorial",[23],{"term_id":24,"name":25,"slug":26},17,"Cultura","cultura","\u003Cp>\u003Cstrong>[resumen.cl] \u003Cem>Nutuayin Mapu, recuperaremos nuestra tierra\u003C\u002Fem> constituye un hito en la historia cinematográfica chilena. La autenticidad de su formato y la fuerza de su mensaje persiste a cincuenta años de su realización, cuando un \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fresumen.cl\u002Farticulos\u002Fun-imputado-pinera-se-alinea-con-el-empresariado-y-declara-estado-de-excepcion-en-arauco-biobio-malleco-y-cautin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">presidente de la república ha ordenado la militarización del territorio que comunidades mapuche han continuado reivindicando como propio e imprescindible para su propia existencia\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>https:\u002F\u002Fvimeo.com\u002F107048010\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>La conjunción de registros documentales en formato visual y sonoro, contrastándolos con imágenes propias de los relatos folclorizantes creados respecto a la identidad del pueblo mapuche, el registro de acciones propias de una recuperación territorial y la denuncia explícita a hombres sindicados como usurpadores en contubernio con quienes fungían en el poder judicial, hace que \u003Cem>Nutuayin Mapu\u003C\u002Fem> constituya una expresión temprana de lo que luego se conoció como género de No Ficción.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>La realización cinematográfica estuvo a cargo de Carlos Flores del Pino en la dirección, Cinematográfica Tercer Mundo y Guillermo Cahn en la producción, Samuel Carvajal en la dirección de fotografía y el montaje, Antonio Campi y Luis Araneda en cámara. De acuerdo a la \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fcinetecavirtual.uchile.cl\u002Fcineteca\u002Findex.php\u002FDetail\u002Fobjects\u002F2506\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cineteca de la Universidad de Chile\u003C\u002Fa>, la película “fue exhibida en circuitos alternativos, poblaciones y organizaciones populares de la época”.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Felipe Maturana Díaz, en un \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.lafuga.cl\u002Fnutuayin-mapu-y-el-cine-indigena-en-chile\u002F412\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artículo\u003C\u002Fa> para la revista Fuga, ha expresado:\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cem>“\u003C\u002Fem>[…]\u003Cem> la obra experimental de Flores et al. se convierte en un hito dentro de la cinematografía chilena pues por un lado es la primera película que aborda la temática mapuche desde un punto de vista documental, rompiendo con la representación estereotipada de los largometrajes mudos donde el mapuche aparecía como parte de un paisaje exótico y salvaje dentro del cual se desarrollaba una rentable historia de amor. Nos referimos a películas como La agonía de Arauco (Bussenius & Giambastiani, 1917) o Nobleza araucana (Idiaquez de la Fuente, 1925).”\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cem>Nutuayin Mapu\u003C\u002Fem> se sitúa en el campamento Lautaro, una de las recuperaciones territoriales iniciales del Movimiento Campesino Revolucionario, que bregó por acelerar y profundizar el proceso de reforma agraria que antes de la presidencia de Salvador Allende estaba estancado. En 1972, Guillermo Cahn, Carlos Flores del Pino, junto a otros realizadores como Jorge Müller y Ángel Parra en la musicalización, trabajaron en \u003Cem>No nos trancarán el paso\u003C\u002Fem>, que visibiliza la situación de otras comunidades adscritas al mismo referente.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>https:\u002F\u002Fvimeo.com\u002F59258290\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>La retrotracción de los procesos de socialización impulsados en el marco de la reforma agraria, han dejado extensas superficies de la zona centro y sur del país controladas por un exiguo número de propietarios que, junto a ello, también detentan el acceso a bienes comunes, como el agua, al margen de cualquier regulación que otorgue garantías de sustentabilidad. En este escenario absolutamente adverso, una creciente cantidad de comunidades mapuche impulsan procesos de recuperación territorial como única medida eficaz en la defensa de su propia existencia como pueblo.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>A cincuenta años de su realización, \u003Cem>Nutuayin Mapu\u003C\u002Fem> pone de manifiesto situaciones que permiten interpretar los acontecimientos de esta coyuntura desde una perspectiva histórica y, con ello, abrir un cuestionamiento amplio respecto a la legitimidad de los discursos del empresariado y la clase política sobre ella.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cdiv class=\"video-container\" style=\"position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%;\">\u003Ciframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" src=\"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fembed\u002FpZ45eT5X-5M\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen>\u003C\u002Fiframe>\u003C\u002Fdiv>\u003C\u002Fp>\n",{"post_name":29,"post_title":30},"bulgaros-el-ejercito-entrenado-para-matar-a-pinochet-un-episodio-de-la-resistencia-antidictatorial-que-merece-estar-en-la-memoria-de-nuestro-pueblo","Búlgaros. El ejército entrenado para matar a Pinochet: \"un episodio de la resistencia antidictatorial que merece estar en la memoria de nuestro pueblo\"",{"post_name":32,"post_title":33},"protagonicas-gesto-de-archivo-en-clave-de-genero-para-las-artes-escenicas-del-biobio","Protagónicas: gesto de archivo en clave de género para las artes escénicas del Biobío",["Island",35],{"key":36,"params":37,"result":39},"ProgressiveImage_Haytni8VEezHMaWH1vYgCI3x98sa3uomsDkgDCe3TXA",{"props":38},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2021\u002F10\u002Fnutuayin-mapu.jpg\",\"title\":\"CINE| La vigencia de “Nutuayin Mapu, recuperaremos nuestra tierra” a 50 años de su realización\",\"media\":[{\"media\":\"(min-width: 1280px)\",\"sizes\":\"1180x400\"},{\"media\":\"(min-width: 1024px)\",\"sizes\":\"940x400\"},{\"media\":\"(min-width: 768px)\",\"sizes\":\"768x400\"},{\"media\":\"(min-width: 640px)\",\"sizes\":\"640x300\"},{\"media\":\"(min-width: 0)\",\"sizes\":\"400x300\"}],\"sizes\":\"100vw, (min-width: 640px) 640px, (min-width: 768px) 768px, (min-width: 1025px) 939px, (min-width: 1280px) 1174px\",\"width\":\"1180\",\"height\":\"400\",\"quality\":\"80\",\"loading\":\"eager\",\"class\":\"col-span-11\"}",{"head":40},{"style":41},[42],{"innerHTML":43},".rsmn-progressivo[data-v-dfbadb25]{display:block;max-width:100%;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;-o-object-position:center;object-position:center;opacity:1;overflow:hidden;position:relative;transition:opacity .3s ease-in-out}.rsmn-progressivo img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo source[data-v-dfbadb25]{max-width:100%;transition:opacity .3s ease-in-out;width:100%}.rsmn-progressivo img.loaded[data-v-dfbadb25]{opacity:1}.rsmn-progressivo svg[data-v-dfbadb25]{fill:gray;left:50%;position:absolute;top:50%;transform:translate(-50%,-50%)}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-flat img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-flat source[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-phi img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-phi source[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-quad img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-quad source[data-v-dfbadb25]{background:#f2f2f2;height:100%;left:0;position:absolute;top:0;width:100%}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-quad[data-v-dfbadb25]{padding-bottom:100%}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-phi[data-v-dfbadb25]{padding-bottom:61.8033989%}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-flat[data-v-dfbadb25]{padding-bottom:32.697547683%}.fallback-image[data-v-dfbadb25]{-o-object-fit:contain;object-fit:contain}",["Island",45],{"key":46,"params":47,"result":49},"ProgressiveImage_hCZVKI7EXe6GgdV5dTFPQW7fUIbXhBsaW1Kw5iVg",{"props":48},"{\"thumbnail\":\"https:\u002F\u002Fmedia.resumen.cl\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2020\u002F05\u002Fresumen640x150corregido.png\",\"width\":\"640\",\"height\":\"150\",\"title\":\"Colabora con Resumen.cl\"}",{"head":50},{"style":51},[52],{"innerHTML":43},["Island",54],{"key":55,"params":56,"result":58},"ProgressiveImage_47v86odjhzm4dzFJQ1SnqZwCpcjiRyfs3mIvXkf9Yw",{"props":57},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F11\u002Fquiroz-kast.png\",\"title\":\"Dos días preso en Capuchinos: Ministro Quiroz fue condenado por fraude al Fisco y luego absuelto en el bullado caso MOP-Gate\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":59},{"style":60},[61],{"innerHTML":43},["Island",63],{"key":64,"params":65,"result":67},"ProgressiveImage_mmQ4Oi8WgpLBnEKyi60KKy06n3tmckusqbknH359b0M",{"props":66},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Ftierras-raras-gobierno-de-kast-golpea-a-penco-lirquen-aprobando-cuestionado-proyecto-minero.jpg\",\"title\":\"Tierras raras: Gobierno de Kast golpea a Penco-Lirquén aprobando cuestionado proyecto minero\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":68},{"style":69},[70],{"innerHTML":43},["Island",72],{"key":73,"params":74,"result":76},"ProgressiveImage_SvAcgKhTuOV4wteCQKJqgVFnFducSkOc1HDzEwlyY",{"props":75},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fgremio-del-barrio-chino-de-lirquen-rechaza-proyecto-de-tierras-raras-reafirmamos-nuestro-compromiso-con-la-defensa-del-territorio.jpg\",\"title\":\"Gremio del Barrio Chino de Lirquén rechaza proyecto de tierras raras: \\\"Reafirmamos nuestro compromiso con la defensa del territorio\\\"\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":77},{"style":78},[79],{"innerHTML":43},["Island",81],{"key":82,"params":83,"result":85},"ProgressiveImage_hTGhDw40an4FTFNBdokoWZywvIYmFRvcHBBXpQIvEiM",{"props":84},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fminera-penco-tierras-raras-extractivismo.jpeg\",\"title\":\"“No queremos convertirnos en una zona de sacrificio”: la resistencia de Penco frente al proyecto de tierras raras Crónica desde un territorio que se niega a desaparecer bajo el extractivismo\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":86},{"style":87},[88],{"innerHTML":43},["Island",90],{"key":91,"params":92,"result":94},"ProgressiveImage_PsmTZUgtYoc1up5kOS307jURiQwLwMvTo49GEZ8L5F0",{"props":93},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fmarcha-penco060626.jpg\",\"title\":\"Pese a cerco policial: Se realizó masiva marcha en Penco y Lirquén ante inminente votación de proyecto minero de tierras raras\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":95},{"style":96},[97],{"innerHTML":43},["Island",99],{"key":100,"params":101,"result":103},"ProgressiveImage_Ta1Dy7TEXF7W9wMrziLxuWH4kXHsqnLRfTORo9KIpI",{"props":102},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fgrave-reves-judicial-para-el-gobernador-del-biobio-sobreseen-querella-contra-directores-de-el-ciudadano-lo-condenan-en-costas-y-ordenan-investigar-penalmente-a-sus-abogados.jpg\",\"title\":\"Grave revés judicial para el gobernador del Biobío: Sobreseen querella contra directores de “El Ciudadano”, lo condenan en costas y ordenan investigar penalmente a sus abogados\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":104},{"style":105},[106],{"innerHTML":43},["Island",108],{"key":109,"params":110,"result":112},"ProgressiveImage_Q6xGY7AAQRAvLH0IU0QlhBuGawzHSkSFhEBWSqqaUfg",{"props":111},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fartistas-del-acero-879487549.jpg\",\"title\":\"Artistas del Acero debe ser estatizado y puesto a disposición de la comunidad\"}",{"head":113},{"style":114},[115],{"innerHTML":43},["Island",117],{"key":118,"params":119,"result":121},"ProgressiveImage_rN1x5hpTa5ueexUJtTcJ3pdfzqsyQucHrdBqVQQIQk",{"props":120},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fcristian-sanchez-garfias-7824324.jpg\",\"title\":\"Cristián Sánchez Garfias, cineasta naturalista del Laberinto chileno: \\\"el cine permite que los muertos vivan en la eternidad\\\"\"}",{"head":122},{"style":123},[124],{"innerHTML":43},["Island",126],{"key":127,"params":128,"result":130},"ProgressiveImage_DEws42lZZceus1lwLNdQuIY2RzMIxHyjNxiYJITNXLo",{"props":129},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fciclo-de-residencias-del-programa-emfoco-2026-894894.jpg\",\"title\":\"Ciclo de residencias del Programa EMFOCO 2026 apuesta por la exploración y creación en danza contemporánea desde el Biobío\"}",{"head":131},{"style":132},[133],{"innerHTML":43},["Island",135],{"key":136,"params":137,"result":139},"ProgressiveImage_MLh7Ft1vIdYqU8YLgviUvNovFSmLCYWfj1RprqExpI",{"props":138},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002Fproyecto-que-une-a-la-umce-y-el-liceo-a5-de-macul-8729843.jpg\",\"title\":\"Patrimonio escolar y enfoque de género son protagonistas en proyecto que une a la UMCE y el Liceo A5 de Macul\"}",{"head":140},{"style":141},[142],{"innerHTML":43},["Island",144],{"key":145,"params":146,"result":148},"ProgressiveImage_Sl8cfSflJyPEHCthHhsNQUU35UrEMZZP6BwlGbwFt8",{"props":147},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002Fcoro-foji-344.jpg\",\"title\":\"Las culturas, las artes y los patrimonios están en riesgo ante recortes presupuestarios que benefician al 1% más rico del país\"}",{"head":149},{"style":150},[151],{"innerHTML":43}]