[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"post:carretones-vuelven-a-juguetear-por-valparaiso":3,"ProgressiveImage_bUujvweVrElKH8e6ylwTvNuaQ6m3JRxB8Nn7o5eb5o0":42,"ProgressiveImage_hCZVKI7EXe6GgdV5dTFPQW7fUIbXhBsaW1Kw5iVg":52,"ProgressiveImage_47v86odjhzm4dzFJQ1SnqZwCpcjiRyfs3mIvXkf9Yw":61,"ProgressiveImage_mmQ4Oi8WgpLBnEKyi60KKy06n3tmckusqbknH359b0M":70,"ProgressiveImage_hTGhDw40an4FTFNBdokoWZywvIYmFRvcHBBXpQIvEiM":79,"ProgressiveImage_SvAcgKhTuOV4wteCQKJqgVFnFducSkOc1HDzEwlyY":88,"ProgressiveImage_PsmTZUgtYoc1up5kOS307jURiQwLwMvTo49GEZ8L5F0":97,"ProgressiveImage_nDcSFfV9Nw898l9of3tDXG66kQmAFiHW271njwde3yY":106,"ProgressiveImage_jNMKsI9POfKSRP2il3eXn0TLnHgM27NOS84kmK3YM":115,"ProgressiveImage_2xTUkPTEZgJpnaTYDpHArqF17gHKuKTH2jxhUd8o":124,"ProgressiveImage_rN1x5hpTa5ueexUJtTcJ3pdfzqsyQucHrdBqVQQIQk":133,"ProgressiveImage_DEws42lZZceus1lwLNdQuIY2RzMIxHyjNxiYJITNXLo":142,"ProgressiveImage_S7OFm39F4ZinlxVjuk31npSZL5iC3ry7j9uQW15iiM":151},{"ID":4,"the_title":5,"the_time":6,"the_time_m":7,"the_slug":8,"thumbnail":9,"the_tags":10,"the_category":30,"the_permalink":8,"the_content":35,"prev_post":36,"next_post":39},52487,"Carretones vuelven a juguetear por Valparaíso","2018-07-25T06:59:40.000Z","2018-07-25T21:41:24.000Z","carretones-vuelven-a-juguetear-por-valparaiso","\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2018\u002F07\u002Fcarretones-valparaiso-01.jpg",[11,15,18,22,26],{"term_id":12,"name":13,"slug":14},6309,"Carretones","carretones",{"term_id":16,"name":17,"slug":17},6310,"chanchas",{"term_id":19,"name":20,"slug":21},494,"cultura popular","cultura-popular",{"term_id":23,"name":24,"slug":25},6311,"tradición","tradicion",{"term_id":27,"name":28,"slug":29},3798,"Valparaiso","valparaiso",[31],{"term_id":32,"name":33,"slug":34},17,"Cultura","cultura","\u003Cp>\u003Cem>Guillermo Correa Camiroaga \u002F resumen.cl\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Dentro del torneo comunal de carretones de Valparaíso, el sábado 21 de julio se realizó el segundo torneo territorial clasificatorio del Cerro Playa Ancha. Los carretones porteños, también conocidos como “chanchas”, volvieron a juguetear con sus ruedas de rodamientos en las empinadas bajadas playanchinas.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Una gran cantidad de familias, vecinas y vecinos del sector de Plaza Waddington, asistieron a esta actividad popular que se desarrolló a lo largo de todo el día.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>El evento comenzó a mediodía con un taller de armado de los carretones. Tablas de madera, listones, pasadores, rodamientos, tirantes y trozos de neumáticos son los distintos elementos que conforman estos particulares vehículos autopropulsados, los que fueron distribuidos sobre el pavimento central de la plaza antes de ser ensamblados. La presencia de un stand con información relativa a la recuperación del antiguo Teatro Odeón, nos demuestra que los vecinos y vecinas de este sector porteño están interesados en recuperar la historia del barrio y sus espacios emblemáticos. En las pendientes de la plaza se realizaron las primeras pruebas.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cimg class=\"aligncenter wp-image-52490\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.resumen.cl\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2018\u002F07\u002Fcarretones-valparaiso-02.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"587\" \u002F>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Paneles realizados por el Kolectivo Pedagógico Patrimonial y el Club Deportivo Carretones de Valparaíso exponían las características, orígenes e importancia patrimonial cultural de estos populares implementos:\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cem>“El 'Carretón' fue un instrumento y una herramienta de utilidad doméstica que servía para desplazar por las pendientes de los cerros mercaderías, pescados, balón de gas o cualquier artefacto de contundente peso. Éste con el tiempo, gracias a la influencia geográfica del territorio y a la mente lúdica y creativa de los niños se transformó en un instrumento de juego, y es en este contexto donde se logran unir en forma espontánea componentes del juego y la cultura.”\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cem>(…)El “Juego” de niños descendiendo por los cerros en carretones es una tradición instalada en la memoria colectiva de Valparaíso, y es un atributo genuino de nuestra identidad que debemos reconocer y recuperar como parte esencial del Patrimonio Cultural Intangible de Valparaíso.”\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cem>(…)Actualmente se ha perdido este protagonismo activo de los niños en los juegos, se ha perdido la seguridad de “salir a jugar” a las calles de la ciudad y vemos como en desmedro de esto la tecnología ha ido quitándole espacio a las actividades al aire libre. Consideramos que el olvido de este patrimonio intangible y la escasez de prácticas lúdicas comunitarias son un problema, no sólo para nuestra memoria, sino también para la conformación de la identidad y desarrollo integral de los niños y niñas de nuestra ciudad.”\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Alrededor de las 15 horas se dio inicio a la competencia de carretones en donde numerosos participantes, provenientes desde distintos cerros de Valparaíso, Viña del Mar e incluso de la zona interior de la región, demostraron sus habilidades para conducir estos populares “vehículos”. Hombres, mujeres, niños y niñas, distribuidos en diferentes categorías, tales como adulto, sub 17 y familiares, demostraron sus destrezas sobre las populares “chanchas” deslizándose raudamente en la empinada calle Waddington. No faltaron los accidentes y caídas, incluyendo la de un participante mayor de 70 años, el cual tuvo que ser trasladado en ambulancia para ser evaluado y asistido sanitariamente, pero afortunadamente resultó solo con contusiones y erosiones que no revirtieron mayor gravedad.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cimg class=\"aligncenter wp-image-52489\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.resumen.cl\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2018\u002F07\u002Fcarretones-valparaiso-03.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"598\" \u002F>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Grupos de tres o cuatro carretones recorrían velozmente la improvisada pista, de alrededor de unos trescientos metros de longitud, apoyados por la algarabía entusiasta de los y las asistentes, para lograr llegar en primer lugar a la meta.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Pero, más allá de querer competir y ganar, los rostros alegres de las y los competidores, así como el de los vecinos y vecinas al observar el paso de las “chanchas”, reflejaban, sin duda alguna, hermosos recuerdos lúdicos de tiempos pasados, pero vividos intensamente en “este ahora”.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Como expresó el conductor en la ceremonia de cierre, show y premiación de los participantes en esta competencia territorial del Cerro Playa Ancha: “los carretones son una tradición patrimonial porteña, los queremos declarar patrimonio inmaterial y es tarea de todos los vecinos y vecinas del barrio y de otros cerros de Valparaíso poder recuperar esta hermosa manifestación popular.”\u003C\u002Fp>\n",{"post_name":37,"post_title":38},"celulosa-arauco-aprueba-inicio-de-proyecto-mapa-movimientos-de-tierra-comenzarian-en-agosto","Celulosa Arauco aprueba inicio de proyecto MAPA: Movimientos de tierra comenzarían en agosto",{"post_name":40,"post_title":41},"denuncian-municipio-santa-juana-no-haber-provisto-agua-potable-a-ancianas-localidad-rural-un-mes","Denuncian al municipio de Santa Juana por no haber provisto de agua potable a dos ancianas de localidad rural durante un mes",["Island",43],{"key":44,"params":45,"result":47},"ProgressiveImage_bUujvweVrElKH8e6ylwTvNuaQ6m3JRxB8Nn7o5eb5o0",{"props":46},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2018\u002F07\u002Fcarretones-valparaiso-01.jpg\",\"title\":\"Carretones vuelven a juguetear por Valparaíso\",\"media\":[{\"media\":\"(min-width: 1280px)\",\"sizes\":\"1180x400\"},{\"media\":\"(min-width: 1024px)\",\"sizes\":\"940x400\"},{\"media\":\"(min-width: 768px)\",\"sizes\":\"768x400\"},{\"media\":\"(min-width: 640px)\",\"sizes\":\"640x300\"},{\"media\":\"(min-width: 0)\",\"sizes\":\"400x300\"}],\"sizes\":\"100vw, (min-width: 640px) 640px, (min-width: 768px) 768px, (min-width: 1025px) 939px, (min-width: 1280px) 1174px\",\"width\":\"1180\",\"height\":\"400\",\"quality\":\"80\",\"loading\":\"eager\",\"class\":\"col-span-11\"}",{"head":48},{"style":49},[50],{"innerHTML":51},".rsmn-progressivo[data-v-dfbadb25]{display:block;max-width:100%;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;-o-object-position:center;object-position:center;opacity:1;overflow:hidden;position:relative;transition:opacity .3s ease-in-out}.rsmn-progressivo img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo source[data-v-dfbadb25]{max-width:100%;transition:opacity .3s ease-in-out;width:100%}.rsmn-progressivo img.loaded[data-v-dfbadb25]{opacity:1}.rsmn-progressivo svg[data-v-dfbadb25]{fill:gray;left:50%;position:absolute;top:50%;transform:translate(-50%,-50%)}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-flat img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-flat source[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-phi img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-phi source[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-quad img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-quad source[data-v-dfbadb25]{background:#f2f2f2;height:100%;left:0;position:absolute;top:0;width:100%}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-quad[data-v-dfbadb25]{padding-bottom:100%}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-phi[data-v-dfbadb25]{padding-bottom:61.8033989%}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-flat[data-v-dfbadb25]{padding-bottom:32.697547683%}.fallback-image[data-v-dfbadb25]{-o-object-fit:contain;object-fit:contain}",["Island",53],{"key":54,"params":55,"result":57},"ProgressiveImage_hCZVKI7EXe6GgdV5dTFPQW7fUIbXhBsaW1Kw5iVg",{"props":56},"{\"thumbnail\":\"https:\u002F\u002Fmedia.resumen.cl\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2020\u002F05\u002Fresumen640x150corregido.png\",\"width\":\"640\",\"height\":\"150\",\"title\":\"Colabora con Resumen.cl\"}",{"head":58},{"style":59},[60],{"innerHTML":51},["Island",62],{"key":63,"params":64,"result":66},"ProgressiveImage_47v86odjhzm4dzFJQ1SnqZwCpcjiRyfs3mIvXkf9Yw",{"props":65},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F11\u002Fquiroz-kast.png\",\"title\":\"Dos días preso en Capuchinos: Ministro Quiroz fue condenado por fraude al Fisco y luego absuelto en el bullado caso MOP-Gate\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":67},{"style":68},[69],{"innerHTML":51},["Island",71],{"key":72,"params":73,"result":75},"ProgressiveImage_mmQ4Oi8WgpLBnEKyi60KKy06n3tmckusqbknH359b0M",{"props":74},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Ftierras-raras-gobierno-de-kast-golpea-a-penco-lirquen-aprobando-cuestionado-proyecto-minero.jpg\",\"title\":\"Tierras raras: Gobierno de Kast golpea a Penco-Lirquén aprobando cuestionado proyecto minero\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":76},{"style":77},[78],{"innerHTML":51},["Island",80],{"key":81,"params":82,"result":84},"ProgressiveImage_hTGhDw40an4FTFNBdokoWZywvIYmFRvcHBBXpQIvEiM",{"props":83},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fminera-penco-tierras-raras-extractivismo.jpeg\",\"title\":\"“No queremos convertirnos en una zona de sacrificio”: la resistencia de Penco frente al proyecto de tierras raras Crónica desde un territorio que se niega a desaparecer bajo el extractivismo\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":85},{"style":86},[87],{"innerHTML":51},["Island",89],{"key":90,"params":91,"result":93},"ProgressiveImage_SvAcgKhTuOV4wteCQKJqgVFnFducSkOc1HDzEwlyY",{"props":92},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fgremio-del-barrio-chino-de-lirquen-rechaza-proyecto-de-tierras-raras-reafirmamos-nuestro-compromiso-con-la-defensa-del-territorio.jpg\",\"title\":\"Gremio del Barrio Chino de Lirquén rechaza proyecto de tierras raras: \\\"Reafirmamos nuestro compromiso con la defensa del territorio\\\"\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":94},{"style":95},[96],{"innerHTML":51},["Island",98],{"key":99,"params":100,"result":102},"ProgressiveImage_PsmTZUgtYoc1up5kOS307jURiQwLwMvTo49GEZ8L5F0",{"props":101},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fmarcha-penco060626.jpg\",\"title\":\"Pese a cerco policial: Se realizó masiva marcha en Penco y Lirquén ante inminente votación de proyecto minero de tierras raras\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":103},{"style":104},[105],{"innerHTML":51},["Island",107],{"key":108,"params":109,"result":111},"ProgressiveImage_nDcSFfV9Nw898l9of3tDXG66kQmAFiHW271njwde3yY",{"props":110},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F06\u002Fcorte-suprema-marcara-curso-de-investigacion-por-julia-chunil.jpg\",\"title\":\"Caso Julia Chuñil: Defensores a la intemperie, abrigados por los pueblos\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":112},{"style":113},[114],{"innerHTML":51},["Island",116],{"key":117,"params":118,"result":120},"ProgressiveImage_jNMKsI9POfKSRP2il3eXn0TLnHgM27NOS84kmK3YM",{"props":119},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fcorte-apelaciones-valparaiso.jpg\",\"title\":\"Corte de Valparaíso acogió recurso de protección y dejó sin efecto procedimiento cobro de CAE\"}",{"head":121},{"style":122},[123],{"innerHTML":51},["Island",125],{"key":126,"params":127,"result":129},"ProgressiveImage_2xTUkPTEZgJpnaTYDpHArqF17gHKuKTH2jxhUd8o",{"props":128},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fsenado-secreto-bancario-1.jpg\",\"title\":\"Iniciativa fue rechazada: Revise aquí los votos de los senadores con respecto a levantar secreto bancario\"}",{"head":130},{"style":131},[132],{"innerHTML":51},["Island",134],{"key":135,"params":136,"result":138},"ProgressiveImage_rN1x5hpTa5ueexUJtTcJ3pdfzqsyQucHrdBqVQQIQk",{"props":137},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fcristian-sanchez-garfias-7824324.jpg\",\"title\":\"Cristián Sánchez Garfias, cineasta naturalista del Laberinto chileno: \\\"el cine permite que los muertos vivan en la eternidad\\\"\"}",{"head":139},{"style":140},[141],{"innerHTML":51},["Island",143],{"key":144,"params":145,"result":147},"ProgressiveImage_DEws42lZZceus1lwLNdQuIY2RzMIxHyjNxiYJITNXLo",{"props":146},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fciclo-de-residencias-del-programa-emfoco-2026-894894.jpg\",\"title\":\"Ciclo de residencias del Programa EMFOCO 2026 apuesta por la exploración y creación en danza contemporánea desde el Biobío\"}",{"head":148},{"style":149},[150],{"innerHTML":51},["Island",152],{"key":153,"params":154,"result":156},"ProgressiveImage_S7OFm39F4ZinlxVjuk31npSZL5iC3ry7j9uQW15iiM",{"props":155},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fmarcha-valpo.jpg\",\"title\":\"La calle comienza a hablar\"}",{"head":157},{"style":158},[159],{"innerHTML":51}]